Scottish Clans
Sutherland Tartans & Clan
L'ancêtre du clan Sutherland est le même que celui du clan Murray. Un chevalier flamand nommé Freskin s'est vu octroyer des terres en Écosse par David Ier. L'un des petits-fils de Freskin fut le premier comte de Sutherland et l'autre devint le chef du clan Murray.
Who Wears Sutherland Tartan? - Associated Names
First of all to explain why there are so many tartans, way over 2000 in fact. There are an awful lot of Scottish clans to start with and on top of this each clan can have many different tartans and names associated with it.
- Chiene
- Cheyne
- Clyne
- Duffes
- Duffus
- Federith
- Gray
- Keith
- Mouat
- Mowatt
- Murray
- Oliphant
Associated Regiments
Over the last 300 years, tartans have been a part of official dress for some of the most famous regiments throughout the military world! Their respective regimental tartans became undisputedly tied to the very core identity of the soldiers who wear it. Explore the associated regiments below:
- Byron Regiment (Australia)
Sutherland Tartans
6 variationsEach tartan can have multiple variations, the most common of which are Ancient, Modern, Weathered, Hunting and Dress
About tartan variations
- Ancient
- Modern
- Weathered
- Hunting
- One thing to remember if you are ordering your tartan to match an existing kilt or accessory is that although the sett and colours are the same, there can be a slight difference in colour from one mill to the next. This is purely down to yarn dying so if
Ancient Tartan
Avant 1860, les tissus étaient colorés à l'aide de teintures animales et végétales. Cela permettait d'obtenir les couleurs plus douces typiques des tartans anciens (Ancient), des verts moussus et des bleus ciel, un rouge plus orangé et certains diraient que cela mettait en valeur le motif de manière beaucoup plus efficace, car les contrastes étaient beaucoup plus marqués que dans les tartans modernes (Modern). Le motif reste le même dans toutes les variations d'un même tartan, seules les nuances ou les tons varient.
Helpful Advice
Après 1860, les teintures chimiques ont remplacé les teintures naturelles animales et végétales et les tartans modernes (Modern) sont nés avec leurs couleurs plus fortes et plus audacieuses. Les verts et bleus doux deviennent vert bouteille et bleu marine, les rouges sont écarlates.
Modern Tartan
Après 1860, les teintures chimiques ont remplacé les teintures naturelles animales et végétales et les tartans modernes sont nés avec leurs couleurs plus fortes et plus audacieuses. Les verts et bleus doux deviennent vert bouteille et bleu marine, les rouges sont écarlates.
Helpful Advice
Les tartans modernes (Modern) sont souvent des combinaisons plus subtiles, comme le classique Black Watch Modern.
Weathered Tartan
Avant 1860, les tissus étaient colorés à l'aide de teintures animales et végétales. Cela donnait des couleurs plus douces et plus terreuses, typiques des tartans « Weathered », qui rappellent des couleurs plus audacieuses soumises au vent, à la pluie et au soleil, produisant de magnifiques tons délavés, des verts olive et des bruns, et des bleus très clairs avec des rouges qui sont plus roses que rouges.
Helpful Advice
Certaines usines appellent les tartans altérés par les intempéries « Muted ».
Hunting Tartan
Les tartans de chasse (Hunting tartans) sont les tartans de camouflage et certains clans n'ont pas ces variations parce qu'ils sont déjà à dominante verte ou brune et n'ont pas besoin d'être modifiés pour se fondre dans les couleurs de la nature. Les tartans Black Watch ou Gunn en sont des exemples, tandis qu'un tartan comme le Fraser est à dominante rouge et n'offrirait pas une grande couverture aux hommes qui partent à la chasse.
Helpful Advice
Si vous commandez un tartan assorti à un kilt ou à un accessoire existant, n'oubliez pas que, bien que le décor et les couleurs soient identiques, il peut y avoir une légère différence de couleur d'une usine à l'autre. Si vous avez besoin d'une correspondance exacte, nous vous conseillons de commander un échantillon pour vérifier.
One thing to remember if you are ordering your tartan to match an existing kilt or accessory is that although the sett and colours are the same, there can be a slight difference in colour from one mill to the next. This is purely down to yarn dying so if Tartan
Les tartans d'apparat (Dress Tartans) ont été conçus, comme leur nom l'indique, pour les célébrations et les danses des Highlands. Le motif du tartan reste le même, mais la couleur principale est remplacée par du blanc, ou du blanc supplémentaire est ajouté au motif pour lui donner un aspect plus brillant et plus « fantaisiste ». Les Écossais aiment contourner les règles et utilisent parfois du jaune au lieu du fil blanc. C'est de là que viennent les MacLeod Dress Modern et Barclay Dress Modern, qui sont plutôt extravagantes.
Helpful Advice
Si vous commandez un tartan assorti à un kilt ou à un accessoire existant, n'oubliez pas que, bien que le décor et les couleurs soient identiques, il peut y avoir une légère différence de couleur d'une usine à l'autre. Si vous souhaitez une correspondance exacte, nous vous conseillons de commander un tartan de la même couleur que celui de votre kilt.
Dès le début
Sutherland Clan Histoire & Origines
DÉCOUVRIR L'HISTOIRE DE CLAN SUTHERLAND
L'Écosse ne manque pas d'histoires à raconter
Territories
On pense que le premier comte de Sutherland descendait du célèbre Freskin, un noble flamand qui s'était installé en Écosse sous le règne du roi David Ier. Au XIIe siècle, Freskin possédait une grande partie du Sutherland dans les Highlands, ainsi que des terres à Duffus et dans l'actuel comté de Moray. Le premier comte hérita de ces territoires, et ses descendants s'étendirent jusqu'à Nairn et Caithness.
Clan Chief
L'actuel chef du clan Sutherland est Alistair Sutherland, 25e comte de Sutherland. Il a hérité du titre de sa mère, Elizabeth Millicent Sutherland, le 9 décembre 2019.
Il a fait ses études à l'Eton College, avant d'intégrer l'université d'Oxford, où il a obtenu une licence ès lettres.
Ses aptitudes lui ont permis d'exercer plusieurs métiers, notamment au sein de la police métropolitaine et de l'IMB, une entreprise technologique.
Il se consacre également à la préservation de l'héritage du clan Sutherland, à la promotion d'initiatives de développement environnemental et communautaire dans la région de Sutherland et à la conservation des sites du clan.
Il a même récolté un total de 732 000 livres sterling lors d'une vente aux enchères en 2021 afin de contribuer au financement de l'entretien du siège historique du clan, le château de Dunrobin !
D'où vient le nom Sutherland?
Le nom « Sutherland » vient des anciens mots nordiques súthr ou suðr, qui signifient « sud », et a été choisi par les envahisseurs nordiques de l'Écosse pour désigner leurs territoires situés au sud de leurs terres dans Orkney et Caithness. Le clan Sutherland a ensuite tiré son nom de cette région.
Note sur les septs du clan Sutherland
Nous avons inclus les septs Cheyne, Gray, Keith et Oliphant comme étant associés au clan Sutherland, mais nous notons que, selon le site Web de la Clan Sutherland Society en Écosse,
« bien qu'ils forment des clans distincts et séparés à part entière, pour des raisons historiques et familiales, de nombreuses personnes portant les noms Cheyne, Gray, Keith et Oliphant ont conservé un attachement profond au clan Sutherland. Ils seront toujours les bienvenus tant qu'ils reconnaîtront qu'il existe un clan qui porte chacun de ces noms de famille et auquel ils peuvent avoir un lien plus fort. » - Clan Sutherland Society in Scotland
Le clan Sutherland possède-t-il un insigne végétal (Clan Badge) ?
Les insignes végétaux étaient des symboles importants pour les membres du clan, utilisés de la même manière que les tartans, les blasons et les armoiries, pour signifier visuellement leur appartenance au groupe et leur loyauté envers le chef.
Le Clan Badge ou insigne végétal du clan Sutherland est le carex cotonné, qui est extrêmement distinctif et reconnaissable, car il a des feuilles étroites vert foncé et des capitules blancs duveteux. Il est commun dans toute l'Écosse et pousse particulièrement bien dans les marais et les landes.
Dans la tradition celtique, le jonc cotonneux est étroitement lié au folklore et aux fées et est censé éloigner les mauvais esprits. Il symbolise également la résilience et l'endurance en raison de sa capacité à prospérer dans des environnements difficiles, tout comme le clan Sutherland !
Le clan Sutherland a-t-il un blason ?
Le blason du clan Sutherland est décrit comme « A cat a-mountain sejant rampant Proper ».
Cela signifie qu'il représente un chat sauvage féroce se dressant sur ses pattes arrière. Les chats sauvages sont des créatures profondément respectées dans l'héraldique des clans, car ils symbolisent la force, la robustesse et les prouesses au combat, ce qui convient parfaitement au vaillant clan Sutherland !
Dunrobin Castle
Le château de Dunrobin est le siège historique du clan Sutherland. Il est situé à Sutherland, dans les Highlands écossais. La date exacte de sa construction est inconnue, mais elle remonte probablement à avant le XVIe siècle, car en 1518, le château fut pris par Alexander Sutherland. Le château est ouvert au public depuis 1973.
Crédit image : jack_spellingbaconderivative work: Snowmanradio (talk) - initialement publié sur Flickr sous le nom Dunrobin castle et téléchargé sur Commons sous le nom Dunrobin_Castle_-Sutherland_-Scotland-26May2008.jpg, CC BY 2.0
Le clan Sutherland a-t-il une association ?
Si vous souhaitez rejoindre une association pour célébrer votre héritage Sutherland, plusieurs options s'offrent à vous !
La Clan Sutherland Society en Écosse a été fondée en 1897 et reconstituée en 1977.
Ses membres reçoivent le « Sans Peur Times », un bulletin d'information publié plusieurs fois par an qui contient des actualités sur l'Écosse, des informations sur les réalisations des Sutherland à travers le monde et des articles sur l'histoire de la famille.
La société organise également une assemblée générale annuelle qui permet aux membres de rencontrer leurs pairs et de tisser des liens autour de leur héritage commun. Si vous possédez une carte de membre en cours de validité, vous pouvez même entrer gratuitement au château de Dunrobin, siège ancestral du clan Sutherland !
Pour en savoir plus, notamment sur les modalités d'adhésion, consultez le site web de la Clan Sutherland Society.
La Clan Sutherland Society of North America est également en plein essor. Fondée en 1976, elle est une organisation éducative qui vise à transmettre l'esprit du clan Sutherland et la culture celtique à travers les générations.
Elle a pour objectifs de promouvoir un sentiment d'appartenance au clan, ainsi que l'amitié et la loyauté, d'accroître la connaissance et l'intérêt du public pour le clan Sutherland, et de coopérer avec la Clan Sutherland Society en Écosse afin de développer un centre d'archives pour les documents et la généalogie du clan, ainsi que d'aider à la conservation des sites Sutherland.
Soutenez ce travail remarquable et découvrez comment adhérer à la Clan Sutherland Society of North America.
Enfin, la Clan Sutherland Society en Australie ne cesse de gagner en importance depuis sa création à Sydney en 1983. Elle a pour objectif principal d'établir des contacts entre les descendants des Sutherland et les clans associés en Australie et dans le reste du monde. Elle vise à célébrer et à partager l'héritage des Sutherland, et participe chaque année à plusieurs événements et festivals celtiques, tant en Australie qu'en Écosse !
Nous vous recommandons vivement de consulter le site web de la Clan Sutherland Society en Australie pour en savoir plus.
Le clan Sutherland est-il lié à un estuaire (Firth) ?
Le siège historique du clan Sutherland, le château de Dunrobin, surplombe le pittoresque estuaire de Dornoch, réputé pour son importance environnementale et sa beauté.
Il est entouré de collines impressionnantes, souvent couvertes de bruyère, de forêts de chênes et de divers conifères. Il s'agit de l'estuaire le plus septentrional du Royaume-Uni, qui comprend de vastes étendues de vasières et de bancs de sable, offrant des conditions idéales pour la prolifération d'une grande diversité d'animaux et de plantes.
Le Firth est une zone de protection spéciale en raison de son importance pour les loutres et les phoques communs, ainsi que pour plusieurs populations d'oiseaux, notamment le balbuzard pêcheur, la barge rousse et l'oie cendrée.
C'est l'un des estuaires les moins industrialisés d'Écosse, ce qui contribue à préserver sa grande beauté et son environnement paisible. Cependant, en 1991, le nouveau pont du Dornoch Firth a été construit, facilitant la traversée entre Inverness et Thurso.
Aujourd'hui, la région attire chaque année de nombreux visiteurs qui apprécient les magnifiques promenades et les points de vue, la faune locale fascinante et le cadre idyllique et tranquille.
Le clan Sutherland a-t-il une chanson pour cornemuse ?
La chanson officielle du clan Sutherland est « The Earl of Sutherland's March », parfois également connue sous le nom de « Lady Strathnaver's Welcome to Dunrobin Castle ».
Cette pièce n'a jamais été officiellement publiée, elle peut donc être difficile à trouver, mais le major Donald McNeill de Dornoch, Sutherland, a généreusement fourni une interprétation à la Clan Sutherland Society of North America.
Batailles entre clans
Le clan Sutherland a une histoire longue et compliquée avec le clan MacKay.
En 1514, John de Moravia, 9e comte de Sutherland, mourut sans héritier, ce qui signifie que sa sœur, Elizabeth, et son mari Adam Gordon, prirent la tête du clan Sutherland.
Cependant, John Mackay de Strathnaver, chef du clan MacKay, considéra cela comme une prise de contrôle du clan Sutherland par la famille Gordon, ce à quoi il s'opposa fermement. Il persuada donc son beau-frère, Alexander Sutherland, de revendiquer lui-même le comté, lui promettant le soutien total des MacKay.
Ainsi, pendant qu'Adam Gordon était absent du siège du clan au château de Dunrobin, Alexander Sutherland et une armée formée par le clan MacKay assiégèrent le château.
En apprenant cela, Gordon envoya immédiatement une force de contre-attaque à Dunrobin, et Sutherland fut contraint de se rendre. Beaucoup de MacKay s'enfuirent vers leurs propres terres, mais Sutherland n'eut pas cette chance. Il connut un sort particulièrement horrible, puisqu'il fut exécuté, puis sa tête fut placée sur une lance et exposée au sommet du château de Dunrobin.
En 1542, le clan Sutherland et le clan MacKay s'affrontèrent à nouveau lorsque Donald MacKay mena un groupe d'hommes à l'attaque du village de Knockartel (ou Knockarthur) et vola une grande quantité de biens aux villageois. Les biens volés furent récupérés, mais Donald persista à envahir le territoire des Sutherland et marcha jusqu'au château de Skibo. Les Sutherland rattrapèrent l'armée des MacKay et capturèrent Donald, qu'ils emprisonnèrent au château de Foulis. On pense qu'il réussit à s'échapper peu après.
Le clan Sutherland a-t-il un cri de guerre et une devise ?
Le cri de guerre du clan Sutherland est « Ceann na Drochaide Bige », qui signifie « la tête du petit pont ».
Il fait référence à un pont en bois aujourd'hui disparu qui enjambait le Golspie Burn, où les membres du clan se rassemblaient autrefois à la demande de leur chef.
Un pont en pierre a ensuite été construit au même endroit en 1810, sur lequel se dresse un obélisque portant l'inscription « le chef des Sutherland convoque le clan victorieux des Sutherland à la tête du petit pont ».
La devise du clan est « sans peur », ce qui illustre à quel point le clan aurait répondu avec empressement et courage à un tel appel au combat !
Le clan Sutherland a-t-il un tartan ?
Si vous cherchez un moyen de vous rapprocher de vos pairs Sutherland et d'honorer vos ancêtres, posséder votre propre tartan Sutherland est une excellente idée ! Chez ScotlandShop, nous proposons 6 types différents, de l'Old Ancient au Hunting Modern, vous trouverez donc forcément celui qui vous convient.
Les précieuses alliances du clan Sutherland
Le clan Sutherland a toujours su nouer de précieuses alliances. William, le 5e comte, épousa la princesse Margaret, fille de Robert Bruce et sœur de David II. Leur fils était l'héritier du trône jusqu'à ce qu'il meure tragiquement de la peste en 1361.
D'autres membres du clan se sont illustrés en obtenant des titres prestigieux au sein de la société. Par exemple, en 1715, John, le 16e comte, fut nommé lord-lieutenant du nord de l'Écosse, y compris les îles.
La mort du 17e comte a marqué un tournant féministe inattendu pour le clan Sutherland, car il n'a laissé aucun fils et une seule fille, Elizabeth, comme héritière. Son droit à succéder en tant que femme a été remis en question par les héritiers masculins les plus proches, George Sutherland de Forse et Sir Robert Gordon de Gordonstoun, mais la Chambre des lords s'est rangée du côté d'Elizabeth, la nommant comtesse de Sutherland le 21 mars 1771.
Clan Motto: Sans Peur (Without Fear)
