Regimental Tartans
23 variationsEach tartan can have multiple variations, the most common of which are Ancient, Modern, Weathered, Hunting and Dress
About tartan variations
- Ancient
- Modern
- Weathered
- Hunting
- Dress
Ancient Tartan
1860年以前、布地は動物性染料と植物性染料を用いて染色されていた。これにより古代タータンの特徴である柔らかな色合い——苔のような緑や空のような青、よりオレンジがかった赤——が生み出され、現代タータンよりもコントラストが鮮明であるため、模様がより効果的に際立つと評されることもある。単一のタータンの全バリエーションにおいて、模様（セット）は共通であり、異なるのは色合いやトーンのみである。
Helpful Advice
1860年以降、化学染料が天然の動物性・植物性染料に取って代わり、より鮮やかで力強い色彩を持つモダン・タータンが誕生した。柔らかな緑や青は瓶緑や紺色に、赤は緋色へと変化した。
Modern Tartan
1860年以前、布地は動物性および植物性の染料で染められていました。これにより古代タータン特有の柔らかな色合いが生み出されました。1860年以降、化学染料が天然の動物性・植物性染料に取って代わり、より鮮やかで力強い色彩を持つ現代タータンが誕生しました。柔らかな緑や青は深緑や紺色に、赤は緋色へと変化しました。
Helpful Advice
現代のタータンは、ブラックウォッチ・モダンといったクラシックな組み合わせのように、より繊細な組み合わせであることが多い。
Weathered Tartan
1860年以前、布地は動物性染料と植物性染料を用いて染色されていた。これにより、風雨と日光に晒された大胆な色彩を彷彿とさせる、より柔らかく素朴な色合いが生み出された。風化したタータン特有の美しい褪せたトーン、オリーブグリーンやブラウン、そして赤というよりピンクに近い淡いブルーが特徴である。
Helpful Advice
Some mills refer to the Weathered tartans as Muted.
Hunting Tartan
狩猟用タータンは迷彩タータンであり、一部の氏族にはこのバリエーションが存在しない。その理由は、既に緑や茶色が基調となっており、自然の色に溶け込むための修正を必要としないためである。ブラックウォッチやガンのタータンがこれに該当する一方、フレイザーのようなタータンは赤が基調であり、狩猟中の兵士を十分に隠蔽することはできない。
Helpful Advice
既存のキルトやアクセサリーに合わせてタータンを注文する際の注意点として、セッティングや色は同じでも、製造工場によって色味にわずかな差異が生じる場合があります。これは純粋に糸の染色工程によるものです。完全な一致が必要な場合は、見本布を注文して確認されることをお勧めします。
Dress Tartan
ドレスタータンは、その名前が示す通り、お祝いやハイランドダンスのためにデザインされました。タータンのセット（模様）はそのままに、メインカラーを白に変更したり、パターンにエクストラホワイトを追加して、より明るく「華やか」な外観にしています。スコットランド人はルールを少し曲げることを好み、時には白い糸の代わりに黄色の糸を使用することもあります。これが、かなりワイルドなマクラウド・ドレス・モダンやバークリー・ドレス・モダンが生まれた理由です。
Helpful Advice
既存のキルトやアクセサリーに合わせてタータンを注文する際の注意点として、セッティングや色は同じでも、製造工場によって色味にわずかな差異が生じる場合があります。これは純粋に糸の染色工程によるものです。完全な一致が必要な場合は、見本布を注文して確認されることをお勧めします。
From the start
Regimental Tartans Tartan Origins & History
The Black Watch
In 1725 following the Jacobite Rebellion of 1715, General George Wade was asked to put together six 'watch' companies to patrol the Scottish Highlands. Three companies were formed by members of Clan Campbell, one of Clan Fraser of Lovat, one of Clan Grant and one of Clan Munro. The soldiers in the Black Watch originally wore a 12 yard kilt made out of a dark coloured tartan, now known as the Black Watch Tartan.Regimental Tartans
205 Field Hospital (Scottish) | Graham of Montrose |
71 Engineer Regiment (Scotland) | MacDonald of Keppoch |
Argyll & Sutherland Highlanders | Black Watch / Campbell of Cawdor |
Argyll Fencibles | Campbell of Cawdor |
Argyll Highlanders (Old 74th) | Lamont |
Argyllshire Highlanders, 91st | Black Watch |
Atholl Highlanders | Murray of Atholl |
Black Watch Pipers | Stewart Royal |
Black Watch (The Royal Highland Regt) | Black Watch |
Breadalbane Fencibles | Campbell of Breadalbane |
Cameron Highlanders 79th of Foot | Cameron of Erracht |
Cameronians (Scottish Rifles) | Douglas |
Duke of Albany's Own Highlanders | Stewart Prince Charles Edward |
Glasgow Highlanders | Black Watch / MacKenzie |
Highland Light Infantry | MacKenzie |
Highlanders | MacKenzie / Cameron Erracht / Gordon |
Kimberley Scottish | MacKenzie |
King's Own Scottish Borderers (TA) | Erskine Red/Green / Buccleuch |
King's Own Scottish Borderers (Pipers) | Buccleuch |
King's Own Scottish Borderers | Leslie / Stewart Royal |
Liverpool Scottish (TA) | Forbes |
London Irish Rifles (TA) | Saffron |
London Scottish (TA) | Hodden Grey |
Queen's Own Cameron Highlanders | Cameron of Erracht |
Queen's Own Highlanders | Cameron of Erracht / MacKenzie |
Ross-shire Buffs (78th) | MacKenzie |
Royal Artillery, 19th Regiment | Robertson Hunting |
Highland Gunners | Robertson Hunting |
Royal Auxillary Air Force 602 Sqn | Douglas Grey |
Royal Auxillary Air Force 603 Sqn | Douglas Grey |
Royal Highland Fusiliers | MacKenzie |
Royal Scots Dragoon Guards (Pipers) | Stewart Royal |
Royal Scots (The Royal Regiment) | Stewart Hunting |
Royal Scots Fusiliers | Erskine Hunting |
Royal Scots Fusiliers (Pipers) | Erskine red & black |
Royal Scots (Pipers) | Stewart Royal |
Royal Scots Greys (Pipers) | Dalziel |
Royal Tank Regiment | Rose Hunting |
Scots Guards (Pipers) | Stewart Royal |
Scottish Horse | Fraser Hunting |
Seaforth Highlanders | MacKenzie |
Tyneside Scottish | Black Watch |
