Scottish Clans
Taylor Tartans & Clan
「テイラー」という姓は、フランス語の「tailler」（「切る」という意味）に由来し、ラテン語の文書では「cissor」と表記されています。これは、初期のスコットランドの記録において非常に一般的な姓です。1276年、アレクサンダー・ル・テイラーはアレクサンダー3世の従者を務め、1296年にイングランド軍がダンバー城を占領した際には、ブライス・ル・テイラーが捕虜となった。1296年には、ロックスバーグ、エディンバラ、ラナーク、ダンフリース、アンガス出身の同姓の6名が、イングランドのエドワード1世に忠誠を誓った。
Who Wears Taylor Tartan? - Associated Names
まず、なぜこれほど多くのタータンがあるのかを説明しよう。そもそもスコットランドの氏族は非常に多く、その上、それぞれの氏族には多くの異なるタータンとそれに関連する名前があります。
- Tailor
- MacTaylor
- MacTailor
- Mac-an-taillear
- McTaylor
- McTailor
TaylorTartans
2 variationsEach tartan can have multiple variations, the most common of which are Ancient, Modern, Weathered, Hunting and Dress
About tartan variations
- Ancient
- Modern
- Weathered
- Hunting
- Dress
Ancient Tartan
1860年以前、布地は動物性染料と植物性染料を用いて染色されていた。これにより古代タータンの特徴である柔らかな色合い——苔のような緑や空のような青、よりオレンジがかった赤——が生み出され、現代タータンよりもコントラストが鮮明であるため、模様がより効果的に際立つと評されることもある。単一のタータンの全バリエーションにおいて、模様（セット）は共通であり、異なるのは色合いやトーンのみである。
Helpful Advice
1860年以降、化学染料が天然の動物性・植物性染料に取って代わり、より鮮やかで力強い色彩を持つモダン・タータンが誕生した。柔らかな緑や青は瓶緑や紺色に、赤は緋色へと変化した。
Modern Tartan
1860年以前、布地は動物性および植物性の染料で染められていました。これにより古代タータン特有の柔らかな色合いが生み出されました。1860年以降、化学染料が天然の動物性・植物性染料に取って代わり、より鮮やかで力強い色彩を持つ現代タータンが誕生しました。柔らかな緑や青は深緑や紺色に、赤は緋色へと変化しました。
Helpful Advice
現代のタータンは、ブラックウォッチ・モダンといったクラシックな組み合わせのように、より繊細な組み合わせであることが多い。
Weathered Tartan
1860年以前、布地は動物性染料と植物性染料を用いて染色されていた。これにより、風雨と日光に晒された大胆な色彩を彷彿とさせる、より柔らかく素朴な色合いが生み出された。風化したタータン特有の美しい褪せたトーン、オリーブグリーンやブラウン、そして赤というよりピンクに近い淡いブルーが特徴である。
Helpful Advice
Some mills refer to the Weathered tartans as Muted.
Hunting Tartan
狩猟用タータンは迷彩タータンであり、一部の氏族にはこのバリエーションが存在しない。その理由は、既に緑や茶色が基調となっており、自然の色に溶け込むための修正を必要としないためである。ブラックウォッチやガンのタータンがこれに該当する一方、フレイザーのようなタータンは赤が基調であり、狩猟中の兵士を十分に隠蔽することはできない。
Helpful Advice
既存のキルトやアクセサリーに合わせてタータンを注文する際の注意点として、セッティングや色は同じでも、製造工場によって色味にわずかな差異が生じる場合があります。これは純粋に糸の染色工程によるものです。完全な一致が必要な場合は、見本布を注文して確認されることをお勧めします。
Dress Tartan
ドレスタータンは、その名前が示す通り、お祝いやハイランドダンスのためにデザインされました。タータンのセット（模様）はそのままに、メインカラーを白に変更したり、パターンにエクストラホワイトを追加して、より明るく「華やか」な外観にしています。スコットランド人はルールを少し曲げることを好み、時には白い糸の代わりに黄色の糸を使用することもあります。これが、かなりワイルドなマクラウド・ドレス・モダンやバークリー・ドレス・モダンが生まれた理由です。
Helpful Advice
既存のキルトやアクセサリーに合わせてタータンを注文する際の注意点として、セッティングや色は同じでも、製造工場によって色味にわずかな差異が生じる場合があります。これは純粋に糸の染色工程によるものです。完全な一致が必要な場合は、見本布を注文して確認されることをお勧めします。
最初から
Taylor Clan 起源と沿革
歴史を探る
その始まり
地域
テイラーという姓は、初期のスコットランドの記録において非常に一般的なものであり、1296年の『ラグマン・ロール』には、ロックスバーグやアンガスといった地理的に離れた郡に6人のテイラーが記載されていることから、この一族は短期間のうちに数多くの領地を獲得したものと見られる。
1462年、ドナルド・シッサーとブリシウス・シッサーはインヴァネスで作成された証書に証人として名を連ねた。一方、次の世紀には、キャメロン一族に属するテイラー・セプトが、その始祖であるドナルド・“タイレア・ドゥブ・ナ・トゥアゲ”に従ってカウアルへと移り住み、そこで「マク・アン・タイレア」、すなわち「仕立て屋の息子たち」として知られるようになった。
今日、この姓はアバディーンシャー、モレイ、ケイスネス、サザーランド、パース・アンド・キンロス、そしてオークニー諸島やシェトランド諸島で最も多く見られる。
一族の長
テイラー氏族は、その氏名と紋章がロード・ライオン裁判所に正式に登録されている「紋章を有する氏族」ですが、現在、公認の族長は存在しません。
画像提供：ニック・ブラムホール - Flickr：ベナチーから見たアバディーンシャー、CC BY-SA 2.0
「テイラー」という名前は、どこに由来するのでしょうか？
「テイラー」という姓は、古典的な職業姓であり、フランス語の「tailler」（「切る」という意味）に由来しており、この一族の初期の成員が布の加工に従事していたことを示唆しています。この姓にはいくつかの異表記があり、ラテン語の文書ではしばしば「cissor」と記されていました。
テイラー家は独立した一族である一方、その一派は強大なキャメロン氏族のセプト（分家）でもありました。キャメロン氏と関わりのあったテイラー家は、ドナルド・『タイレア・ドゥブ・ナ・トゥアゲ』（「斧を持つ黒き仕立て屋」の意）を祖先とするものとされています。
ドナルドはスコットランドのメアリー女王の時代に生きた人物で、キャメロン氏族の第14代首長ユーエン・キャメロンの息子であった。母親はマクドゥガル氏族の首長の娘であった。
彼は婚外子であったため、幼少期は仕立て屋の妻に育てられた。このこと、そして彼の黒くふさふさとした髪から、人々は彼を「アン・タイレア・ドゥブ（An Taillear Dubh）」、すなわち「黒い仕立て屋」と呼んだ。
成長するにつれ、彼は得意の武器であるロハバー・アックスを用いた戦闘において恐るべき腕前を身につけ、そのことから彼のあだ名の残りの部分も定着した。
彼はその後、キャメロン氏族史上屈指の戦士の一人となり、戦場における悪名高き存在として、恐れられながらも称賛される存在となった。
Kirktonhill House
カークトンヒル城は、18世紀以降、ジャマイカの砂糖農園への投資で巨万の富を築いたテイラー家が所有していました。その後まもなく、この城はカークトンヒル・ハウスに取って代わられましたが、その邸宅はすでに取り壊されています。
Clan Motto: In Cruce Salus (十字架による救い)
