Generic
Lady Borrodale's Gift Tartans Page
Historiquement associé à la révolte de 1745, le Lady Borrodale's Gift fait partie des six tartans de la gamme Genesis of Tartan qui ont été remis au goût du jour afin de célébrer et de commémorer les modestes débuts du tartan, avant que les tartans claniques ne deviennent populaires.
Lady Borrodale's Gift Tartans
1 variationsEach tartan can have multiple variations, the most common of which are Ancient, Modern, Weathered, Hunting and Dress
About tartan variations
- Ancient
- Modern
- Weathered
- Hunting
- One thing to remember if you are ordering your tartan to match an existing kilt or accessory is that although the sett and colours are the same, there can be a slight difference in colour from one mill to the next. This is purely down to yarn dying so if
Ancient Tartan
Avant 1860, les tissus étaient colorés à l'aide de teintures animales et végétales. Cela permettait d'obtenir les couleurs plus douces typiques des tartans anciens (Ancient), des verts moussus et des bleus ciel, un rouge plus orangé et certains diraient que cela mettait en valeur le motif de manière beaucoup plus efficace, car les contrastes étaient beaucoup plus marqués que dans les tartans modernes (Modern). Le motif reste le même dans toutes les variations d'un même tartan, seules les nuances ou les tons varient.
Helpful Advice
Après 1860, les teintures chimiques ont remplacé les teintures naturelles animales et végétales et les tartans modernes (Modern) sont nés avec leurs couleurs plus fortes et plus audacieuses. Les verts et bleus doux deviennent vert bouteille et bleu marine, les rouges sont écarlates.
Modern Tartan
Après 1860, les teintures chimiques ont remplacé les teintures naturelles animales et végétales et les tartans modernes sont nés avec leurs couleurs plus fortes et plus audacieuses. Les verts et bleus doux deviennent vert bouteille et bleu marine, les rouges sont écarlates.
Helpful Advice
Les tartans modernes (Modern) sont souvent des combinaisons plus subtiles, comme le classique Black Watch Modern.
Weathered Tartan
Avant 1860, les tissus étaient colorés à l'aide de teintures animales et végétales. Cela donnait des couleurs plus douces et plus terreuses, typiques des tartans « Weathered », qui rappellent des couleurs plus audacieuses soumises au vent, à la pluie et au soleil, produisant de magnifiques tons délavés, des verts olive et des bruns, et des bleus très clairs avec des rouges qui sont plus roses que rouges.
Helpful Advice
Certaines usines appellent les tartans altérés par les intempéries « Muted ».
Hunting Tartan
Les tartans de chasse (Hunting tartans) sont les tartans de camouflage et certains clans n'ont pas ces variations parce qu'ils sont déjà à dominante verte ou brune et n'ont pas besoin d'être modifiés pour se fondre dans les couleurs de la nature. Les tartans Black Watch ou Gunn en sont des exemples, tandis qu'un tartan comme le Fraser est à dominante rouge et n'offrirait pas une grande couverture aux hommes qui partent à la chasse.
Helpful Advice
Si vous commandez un tartan assorti à un kilt ou à un accessoire existant, n'oubliez pas que, bien que le décor et les couleurs soient identiques, il peut y avoir une légère différence de couleur d'une usine à l'autre. Si vous avez besoin d'une correspondance exacte, nous vous conseillons de commander un échantillon pour vérifier.
One thing to remember if you are ordering your tartan to match an existing kilt or accessory is that although the sett and colours are the same, there can be a slight difference in colour from one mill to the next. This is purely down to yarn dying so if Tartan
Les tartans d'apparat (Dress Tartans) ont été conçus, comme leur nom l'indique, pour les célébrations et les danses des Highlands. Le motif du tartan reste le même, mais la couleur principale est remplacée par du blanc, ou du blanc supplémentaire est ajouté au motif pour lui donner un aspect plus brillant et plus « fantaisiste ». Les Écossais aiment contourner les règles et utilisent parfois du jaune au lieu du fil blanc. C'est de là que viennent les MacLeod Dress Modern et Barclay Dress Modern, qui sont plutôt extravagantes.
Helpful Advice
Si vous commandez un tartan assorti à un kilt ou à un accessoire existant, n'oubliez pas que, bien que le décor et les couleurs soient identiques, il peut y avoir une légère différence de couleur d'une usine à l'autre. Si vous souhaitez une correspondance exacte, nous vous conseillons de commander un tartan de la même couleur que celui de votre kilt.
Dès le début
Lady Borrodale's Gift Tartan Histoire & Origines
Découvrir l'histoire
Le lien entre Bonnie Prince Charlie et Lady Borrodale
Le 25 juillet 1745, Charles Edward Stuart, alias Bonnie Prince Charlie, posait le pied pour la première fois sur le continent écossais. Un an plus tard, après sa défaite à Culloden, il était de retour à Borrodale, où il tentait d'échapper aux persécutions des Red Coats.
Lady Catriona MacDonald de Borrodale offrit au prince des vêtements pour se déguiser parmi les habitants afin qu'il puisse continuer à échapper à l'armée. Son costume des Highlands était en tartan MacDonald de Borrodale, qui a été recréé sous le nom de tartan Lady Borrodale's Gift.
Après avoir passé du temps en mer dans des conditions météorologiques difficiles, le prince a troqué ses vêtements mouillés contre des vêtements secs, et le tartan a été découpé en morceaux et conservé comme souvenir. Une partie a fini entre les mains de Robert Campbell, un locataire de l'île de Scalpay. C'est à partir de ces fragments que le « Lady Borrodale's Gift » a pu être recréé sous sa forme moderne.
Crédit image : Borrodale Beach par Jim Bain, CC BY-SA 2.0
Explore More...
