Scottish Clans
Murray Tartans & Clan
La Royal Society est la plus ancienne société scientifique encore en activité et a pour vocation de promouvoir l'excellence dans le domaine des sciences. Robert Moray, membre du clan qui a contribué à la fondation de la société, était à la fois soldat, homme d'État, diplomate, juge, espion et philosophe naturaliste. Il comptait parmi ses amis le cardinal de Richelieu, Charles Ier et Charles II, Samuel Pepys et Christopher Wren. Il repose aujourd'hui à l'abbaye de Westminster.
Who Wears Murray Tartan? - Associated Names
First of all to explain why there are so many tartans, way over 2000 in fact. There are an awful lot of Scottish clans to start with and on top of this each clan can have many different tartans and names associated with it.
- Balneaves
- Dinsmore
- Dunbar
- Dunsmore
- Fleming
- Moray
- Murrie
- Neaves
- Piper
- Pyper
- Smail
- Smale
- Small
- Smeal
- Spalding
Associated Regiments
Over the last 300 years, tartans have been a part of official dress for some of the most famous regiments throughout the military world! Their respective regimental tartans became undisputedly tied to the very core identity of the soldiers who wear it. Explore the associated regiments below:
- Atholl Highlanders
- Glenalmond College
- Transvaal Scottish (SA)
Murray Tartans
9 variationsEach tartan can have multiple variations, the most common of which are Ancient, Modern, Weathered, Hunting and Dress
About tartan variations
- Ancient
- Modern
- Weathered
- Hunting
- One thing to remember if you are ordering your tartan to match an existing kilt or accessory is that although the sett and colours are the same, there can be a slight difference in colour from one mill to the next. This is purely down to yarn dying so if
Ancient Tartan
Avant 1860, les tissus étaient colorés à l'aide de teintures animales et végétales. Cela permettait d'obtenir les couleurs plus douces typiques des tartans anciens (Ancient), des verts moussus et des bleus ciel, un rouge plus orangé et certains diraient que cela mettait en valeur le motif de manière beaucoup plus efficace, car les contrastes étaient beaucoup plus marqués que dans les tartans modernes (Modern). Le motif reste le même dans toutes les variations d'un même tartan, seules les nuances ou les tons varient.
Helpful Advice
Après 1860, les teintures chimiques ont remplacé les teintures naturelles animales et végétales et les tartans modernes (Modern) sont nés avec leurs couleurs plus fortes et plus audacieuses. Les verts et bleus doux deviennent vert bouteille et bleu marine, les rouges sont écarlates.
Modern Tartan
Après 1860, les teintures chimiques ont remplacé les teintures naturelles animales et végétales et les tartans modernes sont nés avec leurs couleurs plus fortes et plus audacieuses. Les verts et bleus doux deviennent vert bouteille et bleu marine, les rouges sont écarlates.
Helpful Advice
Les tartans modernes (Modern) sont souvent des combinaisons plus subtiles, comme le classique Black Watch Modern.
Weathered Tartan
Avant 1860, les tissus étaient colorés à l'aide de teintures animales et végétales. Cela donnait des couleurs plus douces et plus terreuses, typiques des tartans « Weathered », qui rappellent des couleurs plus audacieuses soumises au vent, à la pluie et au soleil, produisant de magnifiques tons délavés, des verts olive et des bruns, et des bleus très clairs avec des rouges qui sont plus roses que rouges.
Helpful Advice
Certaines usines appellent les tartans altérés par les intempéries « Muted ».
Hunting Tartan
Les tartans de chasse (Hunting tartans) sont les tartans de camouflage et certains clans n'ont pas ces variations parce qu'ils sont déjà à dominante verte ou brune et n'ont pas besoin d'être modifiés pour se fondre dans les couleurs de la nature. Les tartans Black Watch ou Gunn en sont des exemples, tandis qu'un tartan comme le Fraser est à dominante rouge et n'offrirait pas une grande couverture aux hommes qui partent à la chasse.
Helpful Advice
Si vous commandez un tartan assorti à un kilt ou à un accessoire existant, n'oubliez pas que, bien que le décor et les couleurs soient identiques, il peut y avoir une légère différence de couleur d'une usine à l'autre. Si vous avez besoin d'une correspondance exacte, nous vous conseillons de commander un échantillon pour vérifier.
One thing to remember if you are ordering your tartan to match an existing kilt or accessory is that although the sett and colours are the same, there can be a slight difference in colour from one mill to the next. This is purely down to yarn dying so if Tartan
Les tartans d'apparat (Dress Tartans) ont été conçus, comme leur nom l'indique, pour les célébrations et les danses des Highlands. Le motif du tartan reste le même, mais la couleur principale est remplacée par du blanc, ou du blanc supplémentaire est ajouté au motif pour lui donner un aspect plus brillant et plus « fantaisiste ». Les Écossais aiment contourner les règles et utilisent parfois du jaune au lieu du fil blanc. C'est de là que viennent les MacLeod Dress Modern et Barclay Dress Modern, qui sont plutôt extravagantes.
Helpful Advice
Si vous commandez un tartan assorti à un kilt ou à un accessoire existant, n'oubliez pas que, bien que le décor et les couleurs soient identiques, il peut y avoir une légère différence de couleur d'une usine à l'autre. Si vous souhaitez une correspondance exacte, nous vous conseillons de commander un tartan de la même couleur que celui de votre kilt.
Dès le début
Murray Clan Histoire & Origines
Découvrir l'histoire de Clan Murray
L'Écosse ne manque pas d'histoires à raconter
Territoires
Le puissant clan Murray trouve son origine au XIIe siècle, avec un homme audacieux du nom de Freskin. On a souvent prétendu qu'il était un Pict, mais on pense aujourd'hui qu'il s'agissait très probablement d'un chevalier flamand engagé par David Ier d'Écosse pour l'aider à maintenir son emprise sur son royaume. Il semble que Freskin se soit bien acquitté de sa tâche, puisque le roi lui accorda de vastes terres dans le West Lothian et le Moray.
Les descendants de Freskin ont hérité de son audace et de sa volonté inébranlable, et d’innombrables branches de la famille se sont établies à travers l’Écosse, acquérant ainsi de nombreux autres territoires.
L’une des conquêtes territoriales les plus marquantes du clan eut lieu en 1600, lorsque Sir David Murray se vit attribuer les terres de Scone, dans le Perthshire, par Jacques VI, qui lui conféra le titre de « Lord Scone », puis celui de « vicomte de Stormont ».
Il s’agissait là d’un honneur particulier, car ces domaines comprenaient une colline ancestrale sur laquelle les rois d’Écosse étaient traditionnellement couronnés. Les héritiers de David devinrent par la suite les prestigieux « comtes de Mansfield » et construisirent le magnifique palais de Scone !
Chef de clan
L'actuel chef du clan Murray est Bruce George Ronald Murray, 12e duc d'Atholl. Né à Louis Trichardt, en Afrique du Sud, en 1960, il a hérité du titre de son père le 15 mai 2012.
En 2000, il a été nommé lieutenant-colonel des Atholl Highlanders, un régiment d'infanterie privé qui fait essentiellement office de garde du corps personnel du chef du clan Murray lors des cérémonies officielles. Peu de chefs de clan contemporains peuvent se prévaloir d'un tel soutien !
D'où vient le nom Murray?
L'origine du nom du clan Murray est relativement évidente ! Freskin, l'ancêtre du clan, encouragea ses fils à adopter le nom de famille « de Moravia », signifiant « originaire de Moray », afin de consolider leur droit de propriété sur les terres locales. Ce nom a ensuite évolué vers « Murray » pour refléter la prononciation écossaise des Lowlands. L'orthographe « Murray » n'a jamais été adoptée pour désigner la région géographique, mais elle reste à ce jour la forme la plus courante de ce nom de famille !
Le clan Murray possède-t-il un insigne « Plante » ?
Un insigne végétal de clan est une petite branche d’une plante ou d’une fleur spécifique que l’on portait autrefois couramment sur un bonnet ou fixée à l’épaule d’une écharpe en tartan. Au même titre que la crête et les armoiries, l’insigne végétal était un symbole puissant que les membres du clan pouvaient utiliser pour manifester leur loyauté envers leur chef et leur appartenance à la famille. La tradition populaire suggère également que ces insignes étaient indispensables dans le chaos de la bataille, car ils aidaient les hommes à distinguer leurs alliés de leurs ennemis d’un simple coup d’œil !
Le clan Murray a deux choix principaux. Les Murray d’Atholl utilisent le genévrier, une plante depuis longtemps associée à la force et à la protection. Cet arbre remarquable peut abriter plus de 40 espèces d’insectes et de champignons !
D’autres branches du clan optent généralement pour le « fragon », au nom évocateur, qui aurait autrefois été utilisé par les bouchers pour balayer leurs planches à découper. Elle arbore de magnifiques fleurs rouges, mais possède également un côté plus effrayant ! Elle est parsemée de « cladodes » extrêmement épineux, ou pousses aplaties, qui peuvent infliger de vilaines égratignures.
Ensemble, ces deux emblèmes végétaux, le genévrier et le fragon des bouchers, offrent une représentation concise du clan Murray : accueillant et protecteur, mais n’hésitant pas à se battre lorsque cela s’avère nécessaire !
Crédit photo : fragon: Bernard DUPONT en provenance de FRANCE - Butcher's Broom (Ruscus aculeatus), CC BY-SA 2.0
Le Pouvoir et l'influence qui Mènent à la Réussite
Le clan Murray a fait preuve d’une grande aptitude à se forger une réputation prestigieuse et à acquérir pouvoir et influence. De nombreuses branches de la famille se sont vu attribuer des titres impressionnants, notamment ceux de comtes de Gordon de Sutherland, de comtes de Dunmore, de comtes de Mansfield et de ducs d’Atholl !
En 1736, le 2e duc d’Atholl hérita de la souveraineté sur l’île de Man. Cela lui conféra le droit de frapper sa propre monnaie et de siéger son propre parlement ! Le 3e duc céda gracieusement le contrôle à la Couronne britannique en 1765, mais la famille Atholl continue d’honorer cet aspect fascinant de son héritage en arborant le symbole de l’île de Man sur ses armoiries.
Le Château de Blair
Au fil de 19 générations, les Stewart et les Murray d’Atholl ont soutenu des vainqueurs et des vaincus, ont connu des hauts et des bas dans les faveurs politiques, ont remporté des batailles et en ont perdu d’autres. Presque tous, d’une manière ou d’une autre, ont laissé leur empreinte sur le château de Blair. Ce récit vous fera voyager de Marie, reine d’Écosse, à la guerre civile, de l’Acte d’Union à la cause jacobite et au désastre de Culloden, et de l’île de Man à l’histoire d’amour de la reine Victoria pour les Highlands écossais et à la remise des drapeaux aux Atholl Highlanders.
Crédit Photo: © Guillaume Piolle, CC BY 3.0
Le Clan Murray possède-t-il un blason ?
Les Murray ont depuis longtemps possédé plusieurs armoiries différentes, en raison des multiples branches de la famille. Celle représentée ici est décrite comme « une sirène tenant un miroir dans sa main droite et un peigne dans sa main gauche ». Le motif est généralement entouré de la devise « tout prest ».
La sirène est un motif pictique ancien et très répandu qui symbolise l’équilibre, le pouvoir et la force, tandis que le miroir et le peigne sont souvent utilisés pour représenter la richesse et le prestige.
Un choix tout à fait approprié pour les puissants Murray !
Un autre blason du clan Murray est décrit comme suit : « au centre, sur une couronne d’or et de sable, un demi-sauvage au naturel, couronné de laurier aux tempes et à la taille, les bras tendus, tenant dans la main droite un poignard et dans la main gauche une clé, le tout au naturel. »
Cela signifie qu’il représente une ceinture noire et dorée, avec au centre un homme sauvage. L’homme est orné de feuilles de laurier autour de la tête et de la taille, et ses deux bras sont levés. Dans une main, il tient un poignard, et dans l’autre, un couteau.
Bien que cela puisse sembler être le motif parfait pour le féroce clan Murray, il a en réalité une histoire fascinante et tumultueuse !
À la fin des années 1960 ou au début des années 1970, le Lord Lyon l’a déclaré « inapproprié » et en a interdit l’usage. Cela a provoqué une vive colère et un profond mécontentement parmi les Murray, et lorsque le 10e duc d’Atholl a accédé à son titre, il a fait appel de cette décision auprès de la Cour du Lord Lyon. Finalement, dans les années 1980, la décision fut infirmée et le clan fut autorisé à récupérer son ancien blason.
À la suite de cette victoire, le chef du clan décida que le « Demi-Savage » deviendrait le seul blason officiel du clan Murray.
Le Clan Murray Dispose-t-il d'une Association ?
Si vous avez des ancêtres du clan Murray, vous serez ravi d’apprendre qu’il existe plusieurs associations de clan très actives auxquelles vous pourriez adhérer pour rencontrer vos homologues et célébrer l’histoire de cette illustre famille !
La Murray Clan Society of Scotland and the UK a été fondée le 17 janvier 1962 à Édimbourg par le 13e lord Elibank, Alastair Erskine-Murray, dans le but de « favoriser les liens sociaux entre les personnes portant le nom de Murray et de susciter l’intérêt pour l’histoire, la culture et les traditions du clan Murray », afin d’aider les membres à se sentir plus proches de leurs ancêtres.
Pour en savoir plus, notamment sur les modalités d'adhésion, rendez-vous sur leur site web ici. There is also the Murray Clan Society of North America, who you can discover ici.
Ils définissent leurs objectifs comme suit : « cultiver un esprit de solidarité et de fierté, collecter des documents historiques et généalogiques, et offrir un lieu de rencontre lors des différents rassemblements des Highlands organisés à travers l’Amérique du Nord ».
Ces deux groupes sont extrêmement conviviaux et accueillants envers les nouveaux membres ; nous vous recommandons donc vivement d’aller les découvrir !
Le Clan Murray a-t-il un lien avec une rivière ?
Le clan Murray a vécu pendant des siècles sur les rives de la pittoresque rivière Earn. L'Earn prend sa source à St Fillans, puis coule vers l'est à travers le Strathearn, avant de se diviser en deux bras, l'un vers l'est et l'autre vers le sud, pour se jeter dans la Tay près d'Abernethy.
Tout au long de son cours, on trouve d'innombrables sites pittoresques très prisés tant par les habitants que par les touristes. Elle attire chaque année de nombreux visiteurs qui apprécient les sentiers de randonnée sinueux et paisibles longeant le cours d’eau, ainsi que les rangées apaisantes et séculaires de hêtres qui surplombent certaines portions du parcours.
De plus, non seulement elle est riche d’une histoire clanique, mais elle a également joué un rôle clé dans l’invasion romaine du nord ! Le fascinant camp romain de Strageath était autrefois situé non loin des rives de la rivière.
Crédit Photo: Brian Forbes - Flickr: River Earn, CC BY 2.0
La Société du Clan Murray compte-t-elle un joueur de cornemuse ?
Le clan Murray perpétue encore aujourd’hui de solides traditions musicales. La Clan Murray Society dispose même de son propre joueur de cornemuse officiel ! Ross McNaugton, membre des Atholl Highlanders, affirme que « c’est un immense honneur de représenter le clan ». Il se produit lors des événements organisés par la société ainsi que lors d’autres cérémonies prestigieuses, telles que le rassemblement annuel du clan, les dîners officiels, les ceilidhs et les soirées de collecte de fonds.
Ross est un musicien au talent indéniable, titulaire du grade de Pipe Major de l’armée au niveau 8 et d’un HNC en musique délivré par le National Piping Centre. Les Murray ont la chance de pouvoir compter sur un instrumentiste aussi passionné et talentueux pour les aider à célébrer leur patrimoine !
Combats de Clans
Le clan Murray entretenait une querelle de longue date avec le clan Drummond, qui déboucha en 1511 sur la bataille de Knockmary, tristement célèbre pour son caractère sanglant. On pense que cet affrontement particulier a éclaté lorsque les Murray ont mené un raid sur les terres des Drummond, ce qui constituait une insulte et une provocation évidentes à l’égard de ces derniers.
Les Drummond, estimant qu’ils ne pouvaient pas laisser cet incident impuni, firent appel aux MacRobbie, un clan voisin, et se lancèrent à la poursuite des Murray. Les deux groupes s’affrontèrent sur la rive sud de la rivière Earn et, bien qu’en infériorité numérique, les Murray remportèrent la victoire, ne subissant que peu de pertes et conservant tout le butin de leur raid.
Les Drummond, encore plus exaspérés par ce résultat, décidèrent de rassembler davantage de renforts avant de se lancer à nouveau à la poursuite des Murray.
Les Murray, épuisés par la récente bataille au bord du lac, décidèrent de battre en retraite lorsqu’ils virent que les Drummond les suivaient, et se réfugièrent dans l’église de Monzievaird, emmenant avec eux leurs femmes et leurs enfants pour les mettre à l’abri.
Lorsque les Drummond les trouvèrent, leur soif de vengeance était si forte qu’ils agirent en totale contradiction avec les codes d’honneur et de vertu habituels des clans, et mirent le feu à la vieille église, piégeant et tuant tous ceux qui s’y trouvaient. On estime que 160 hommes, ainsi que leurs familles, furent assassinés.
Lorsque le roi Jacques IV eut vent de ces faits, il fut horrifié et ordonna l’arrestation de plusieurs membres de la famille Drummond. Le chef de l’attaque et plusieurs de ses complices furent reconnus coupables d’immoralité flagrante et exécutés au château de Stirling.
Crédit Photo: Mausoleum at Ochtertyre, built on the site of the old church by M J Richardson, CC BY-SA 2.0
Le Clan Murray a-t-il un cri de guerre ?
Le clan Murray a deux devises principales. La première est « Tout Prest », ou « Tout est prêt », qui reflète sa capacité à passer à l’action dès que nécessaire, en un clin d’œil !
La seconde fait référence à un événement plus précis de l’histoire du clan. « Furth Fortune and Fill the Fetters » signifie « Aller de l’avant avec la bonne fortune et prendre des otages », et fait allusion à la capture par le comte d’Atholl du dernier seigneur des Îles en 1475.
Ces deux devises brossent sans aucun doute un portrait très juste de la redoutable nature du clan !
Qui sont les Atholl Highlanders ?
Le clan Murray commande la seule armée privée officielle d’Europe ! Les Atholl Highlanders ont été créés en tant que régiment en 1777 par John Murray, 4e duc d’Atholl, afin de prêter main-forte à d’autres troupes servant en Amérique du Nord, bien qu’ils aient finalement passé la majeure partie de leur temps en Irlande.
De nombreuses années plus tard, le régiment a reçu une prestigieuse reconnaissance royale. En 1842, les Atholl Highlanders ont escorté la reine Victoria lors d’une visite dans le Perthshire, et en 1844, ils ont assuré la garde pendant toute la durée du séjour de la reine au château de Blair. Elle leur était si reconnaissante de leurs services qu’elle a remis au régiment des drapeaux officiels, lui conférant ainsi un statut officiel !
À ce jour, le régiment continue d’accompagner l’actuel duc d’Atholl lors des cérémonies officielles.
Crédit Photo: August Schwerdfeger - Own work, CC BY 4.0
Le Clan Murray a-t-il un tartan ?
Si vous souhaitez acheter un tartan du clan Murray, vous n’aurez que l’embarras du choix !
Chez ScotlandShop, nous proposons 9 variantes : Murray of Atholl Modern, Murray of Atholl Ancient, Murray of Atholl Weathered, Murray of Atholl Muted, Murray of Elibank Ancient, Murray of Tullibardine Modern, Murray of Tullibardine Ancient, Murray of Tullibardine Weathered et Murray of Tullibardine Muted.
Arborer le tartan de votre clan est le moyen idéal de vous reconnecter à votre héritage, et nous serions ravis de vous aider à trouver la façon parfaite de le faire.
Nous proposons une gamme extrêmement variée de produits, allant du matériel de loisirs créatifs aux housses de coussins douillettes, en passant par des robes sophistiquées. Les couleurs vont des magnifiques tons orange brûlé aux bleus royaux, en passant par les verts terreux et les rouges éclatants ; vous êtes donc sûr de trouver quelque chose qui correspond à votre style personnel !
Clan Motto: Tout Prest (Quite Ready)
