Melbourne skyline and Yarra River in Victoria, Australia, the city celebrated in the St Andrew’s Society of Melbourne Tartan designed by ScotlandShop.

Designed by ScotlandShop

St Andrew’s Society Melbourne Tartans & Clan

メルボルンのセント・アンドリューズ・ソサエティは、メルボルンを拠点とするスコットランド人ビジネスリーダーのダイナミックなネットワークであり、共通の伝統と強い協調精神によって結ばれている。ニック・ブロードリーによって2020年に設立された同ソサエティは、メンバーが2~3度しか離れていないことを発見することも多い活気あるコミュニティへと成長した。


店舗検索 St Andrew’s Society Melbourne Tartans & Clan From Curtains to Clothing, use the filters below to navigate through everything we offer in St Andrew’s Society Melbourne Tartans

St Andrew’s Society MelbourneTartans

1 variations

Each tartan can have multiple variations, the most common of which are Ancient, Modern, Weathered, Hunting and Dress

About tartan variations

  • Ancient
  • Modern
  • Weathered
  • Hunting
  • Dress

Ancient Tartan

1860年以前、布地は動物性染料と植物性染料を用いて染色されていた。これにより古代タータンの特徴である柔らかな色合い——苔のような緑や空のような青、よりオレンジがかった赤——が生み出され、現代タータンよりもコントラストが鮮明であるため、模様がより効果的に際立つと評されることもある。単一のタータンの全バリエーションにおいて、模様(セット)は共通であり、異なるのは色合いやトーンのみである。

Helpful Advice

1860年以降、化学染料が天然の動物性・植物性染料に取って代わり、より鮮やかで力強い色彩を持つモダン・タータンが誕生した。柔らかな緑や青は瓶緑や紺色に、赤は緋色へと変化した。

Modern Tartan

1860年以前、布地は動物性および植物性の染料で染められていました。これにより古代タータン特有の柔らかな色合いが生み出されました。1860年以降、化学染料が天然の動物性・植物性染料に取って代わり、より鮮やかで力強い色彩を持つ現代タータンが誕生しました。柔らかな緑や青は深緑や紺色に、赤は緋色へと変化しました。

Helpful Advice

現代のタータンは、ブラックウォッチ・モダンといったクラシックな組み合わせのように、より繊細な組み合わせであることが多い。

Weathered Tartan

1860年以前、布地は動物性染料と植物性染料を用いて染色されていた。これにより、風雨と日光に晒された大胆な色彩を彷彿とさせる、より柔らかく素朴な色合いが生み出された。風化したタータン特有の美しい褪せたトーン、オリーブグリーンやブラウン、そして赤というよりピンクに近い淡いブルーが特徴である。

Helpful Advice

Some mills refer to the Weathered tartans as Muted.

Hunting Tartan

狩猟用タータンは迷彩タータンであり、一部の氏族にはこのバリエーションが存在しない。その理由は、既に緑や茶色が基調となっており、自然の色に溶け込むための修正を必要としないためである。ブラックウォッチやガンのタータンがこれに該当する一方、フレイザーのようなタータンは赤が基調であり、狩猟中の兵士を十分に隠蔽することはできない。

Helpful Advice

既存のキルトやアクセサリーに合わせてタータンを注文する際の注意点として、セッティングや色は同じでも、製造工場によって色味にわずかな差異が生じる場合があります。これは純粋に糸の染色工程によるものです。完全な一致が必要な場合は、見本布を注文して確認されることをお勧めします。

Dress Tartan

ドレスタータンは、その名前が示す通り、お祝いやハイランドダンスのためにデザインされました。タータンのセット(模様)はそのままに、メインカラーを白に変更したり、パターンにエクストラホワイトを追加して、より明るく「華やか」な外観にしています。スコットランド人はルールを少し曲げることを好み、時には白い糸の代わりに黄色の糸を使用することもあります。これが、かなりワイルドなマクラウド・ドレス・モダンやバークリー・ドレス・モダンが生まれた理由です。

Helpful Advice

既存のキルトやアクセサリーに合わせてタータンを注文する際の注意点として、セッティングや色は同じでも、製造工場によって色味にわずかな差異が生じる場合があります。これは純粋に糸の染色工程によるものです。完全な一致が必要な場合は、見本布を注文して確認されることをお勧めします。

Panoramic view of Melbourne’s city skyline at sunset in Victoria, Australia, reflecting the Australian home of the St Andrew’s Society of Melbourne and its commemorative tartan designed by ScotlandShop.

最初から

St Andrew’s Society Melbourne Clan 起源と歴史

St Andrew’s Society of Melbourne Tartan designed by ScotlandShop, featuring blue, navy, black, green and purple colours symbolising Scotland and Australia.

その背景にある物語

セント・アンドリュー協会メルボルン・タータン

2024年にスコットランドショップによってデザインされた、セント・アンドリュー協会メルボルン・タータンは、スコットランドとオーストラリアのつながりの物語を伝えています。このタータンの各色合いは、協会の会員の遺産、景観、そして共通のアイデンティティを反映するように慎重に選ばれました。

 

青は、スコットランドの国旗であり、世界中でスコットランドのアイデンティティを誇らしく象徴するソルトアイルを表しています。黒は、オーストラリアの深い文化の歴史を認識し、オーストラリア先住民旗の色を称えています。薄紫は、スコットランドの丘を覆うヘザーを彷彿とさせ、薄緑は、オーストラリアの風景に深く関わるユーカリの木を表しています。最後に、ネイビーはメルボルン市とビクトリア州に古くから結びついた色を反映し、協会の歴史を形作る両地域を結びつけています。これらの色が一体となり、スコットランドのルーツを称えつつ、オーストラリアで発見される生活、コミュニティ、機会を祝うタータンを生み出しています。

Nick Broadley, Sarah Anne Munro and Innes Kirkwood of the St Andrew’s Society of Melbourne at a Society event in Melbourne, Australia.

概要

メルボルン聖アンドルー協会

セント・アンドルー協会メルボルンは、その中核として、メルボルンのスコットランド人ビジネスコミュニティ内で有意義かつ永続的な関係を構築することに重点を置いています。この協会は、人脈が育まれ、パートナーシップが発展し、会員が仕事上でも個人的にも互いに支え合うことができる場を提供しています。

 

 

また、多くの会員たちの成功に重要な役割を果たしてきたこの街に、何か恩返しをしたいという強い思いも、この組織の原動力となっています。メルボルンは、スコットランドに留まっていたならば実現しなかったかもしれない、成長と新たな挑戦の機会を提供してくれたのです。今後も、会員とより広いコミュニティの両方に永続的な価値を創出しながら、ネットワークの強化を続けていくことを目指しています。


Explore More...