Jump To Section:
『アウトランダー』でファンに人気のキャラクターたちが着用するタータンチェックと衣装
『 アウトランダー』の多くの大ヒットシーズンで注目 を集めているのは、各キャラクターに合わせて個別にデザインされた、華やかで独創的な衣装です。衣装のドレープやデザインは、このシリーズを非常にリアルなものにし、想像の世界を現実のものへと変える上で、極めて重要な要素となっています。
すべてが始まった場所
1945年、クレア・フレイザーは、立石の円陣の中で偶然タイムスリップし、別の世界へと放り出されてしまいます。 彼女がたどり着いたのは、1743年のスコットランド・ハイランド地方――危険で未開の地であり、新たなジャコバイトの反乱が勃発しようとしていた時期だった。彼女がこの土地のことを学び始めるにつれ、私たちは彼女の冒険に同行し、未来から得た知識を巧みに活用して過去のスコットランドの人々を助ける姿を見守ることになる。
『アウトランダー』がこれほどの大ヒット となった 理由の一つは、スコットランドの歴史上の人々や場所が生き生きと描かれている点にあります。 制作チームはスコットランド各地を巡り、実在のロケ地で撮影を行い、スクリーン上でスコットランドの歴史に命を吹き込みました。クレアとジェイミーがハイランドを探索する様子を見ると、まるで私たちも彼らと一緒に旅をしているかのように感じられ、何世紀も前の時代へと足を踏み入れるような気分になります。そこは危険でありながらも美しく、野性的で、色彩豊かな世界なのです。
クレア・フレイザーが着用したドレスを厳選したコレクション
クレアが最初に直面する危険の一つは、このドラマの敵役であるブラック・ジャック・ランドールによるものだ。18世紀のスコットランドに初めて到着したとき、クレアはひときわ目立っていた。というのも、彼女は1940年代の白いシフトドレスを着たままタイムスリップしてきたためで、この環境では、その服装は淑女として全く不適切と見なされていたからだ。
ランダルは、たとえ彼女がどんな服装をしていても間違いなくしつこく付きまとっただろうが、その服装が状況をさらに悪化させたのは確かだ。彼から逃れ、ジェイミー・フレイザーやマッケンジー一族と行動を共にするうちに、かつては美しかった彼女のシフトドレスは破れ、汚れ、やがて18世紀の女性の下着のような姿になってしまった。 赤い軍服を着た恐ろしい悪党や、ハイランドの衣装を身にまとったゲール語を話すスコットランド人たちといった見知らぬ人々を眺めながら、彼女は自分の置かれた新たな状況と、今直面している危険を徐々に理解し始める。
18世紀のスコットランドでの彼女の最初のシーンから、この新しい世界では外見がすべてであることがすぐにわかる――そして、クレアはその役割に全くふさわしい姿ではないのだ！
シーズン1から4まで本作に携わったテリー・ドレスバックによる初期シーズンの衣装デザインは、クレアが放り込まれた世界を完璧に体現している。 これは、クレアが自分がどこにいて、どの時代にいるのかを徐々に理解していく上で、極めて重要な要素となっている。彼女がスコットランドのハイランドを越えて外の世界へと旅立つにつれ、トリシャ・ビガーが引き継ぎ、シリーズの残りの部分を通じてクレアとその仲間たちに、さまざまな新しくて刺激的な装いを提供した。 レオック城であれ、パリであれ、あるいは新大陸であれ、私たちはクレアが20世紀の知識を駆使して新たな状況に対処し、できるだけ目立たないように振る舞う姿を見守ることになります。
初対面の時、クレアは旅の疲れからまだ少し混乱しており、周囲の状況をつかもうとしていました。しかし、ジェイミーやドゥーガル、そしてマッケンジー一族の他のメンバーたちと出会うと、状況は格段に楽になっていきます。武器を携えた、荒々しく身なりも乱れたこれらの男たちは、彼女の「文明化された」時代には決して存在し得なかった存在でした。
第1シーズンを通じて、クレアは架空のキャッスル・レオックにあるマッケンジー家の領地に滞在し続ける。 18世紀のスコットランドでの最初の数日間という恐怖の体験を経て、徐々に服装に問題が生じていった後、彼女はマッケンジー一族から全く新しい衣装一式を提供される。その中には、深みのあるアースカラーのタータンチェックをあしらった、見事なドレスやアラサイドも含まれている。
このタータンは特定の氏族に属するものではなく、『アウトランダー』シリーズのために特別にデザインされたものだ。スコットランド・タータン登録局には「アウトランダー #3」として正式に登録されているが、一般的には単に「アウトランダー」として広く知られている。 このシリーズのために特別に制作された他のタータンと同様、このデザインも実在する氏族のタータン、特にその「ウェザード（風化）」パターンからインスピレーションを得ています。多くのウェザード氏族タータンに加え、シリーズのためにデザインされ、作品中で随所に見られる「アウトランダー・フレイザー」や「アウトランダー・マッケンジー」のタータンとも類似点が見られます。
ScotlandShopは『アウトランダー』シリーズのタータンの公式パートナー兼製造元であり、『アウトランダー』タータンは、ストール、ラップ、スカーフなど様々なアイテムとして展開されており、クレアの特徴的なハイランドスタイルを再現するのに最適です。 この重ね着は、シリーズを通じて彼女のスタイルの重要な要素となっており、タータンや織物が生地に暖かさと個性を添えています。
ハイランドの気候でさらに暖を取るため、彼女はガウンの上にショールやマントを羽織っていることがよくあります。衣装を通じて、彼女の置かれた状況が明らかになっていきます…
『アウトランダー』にインスパイアされたレディースウェアとアクセサリー
ウールタータンショール
Available in 786 tartans
Custom made in 4 weeks
アウトランダー・タータン・スポラン・バッグ
Available in 3 tartans
Custom made in 5 weeks
Tartan Gathered Skirt
Available in 1338 tartans
Custom made in 5 weeks
アウトランダー起毛セラペ／ラップ
メンズ・タータン・ベレー帽
Available in 497 tartans
Custom made in 7 weeks
ジェイミー・フレイザーとフレイザー一族の印象的なタータン
ジェイミー・フレイザーのようなハイランダーは、鮮やかな赤髪だけでなく、ハイランドの衣装によっても一目で区別できます。彼は画面上で常に視聴者の目を引きますが、それはその端正な容姿や見事な剣術だけでなく、ハイランドの衣装によるものでもあります。 ジェイミーと彼の同族たちは、堂々としたグレート・キルト（ゲール語で「フェイリー・モー」）、膝丈のブーツ、タム帽、ウール製のタータン柄ベストや ジャケットを身にまとっています。
シリーズを通じてジェイミーが身に着けているタータンは、伝統的なフレイザー一族のタータンではなく、『アウトランダー』のために特別にデザインされたものです。しかし、彼のキャラクターはロヴァットのフレイザー一族の一員であるため、そのデザインは実在するフレイザー一族のタータンから着想を得ており、彼の氏族とのつながりと物語の舞台となる時代を反映するために、土臭く風化したような色合いが 用いられています。
ジェイミーが最も頻繁に着用しているタータンは、スコットランド・タータン登録機関に「アウトランダー #1」として正式に登録されていますが、一般的には「アウトランダー・フレイザー」として広く知られています。実在するフレイザー一族のタータンの中では、「フレイザー・ハンティング・ウェザード 」タータン に最も似ています。 また、ジェイミーは『アウトランダー #3』を身に着けている姿もよく見られますが、これは一般的に単に「アウトランダー」として知られています。
ジェイミーや彼の仲間のハイランダーたちが身に着けるタータンは、長年の使用により古びて、柄が乱れ、色あせているように見えることがよくあります。これは当時のタータンの実情を反映したものです。18世紀には、織物の色付けに、周囲の土地から採れた天然染料が使われていました。 それらは美しいデザインを生み出しましたが、長年の使用や摩耗によって色あせてしまうことがよくありました。1860年以降、合成染料が登場し、タータン製造業界を席巻して初めて、タータンは今日私たちがよく目にするような、より明るく鮮やかな「現代的な」タータンへと変化していったのです。
今日では、「ウェザード」と呼ばれるタータンのバリエーションが、この古びた風合いを再現するためにデザインされており、「アンシェント」と呼ばれるバリエーションも、現代のものよりも柔らかな色合いを特徴としています。「ハンティング」と呼ばれるバリエーションでは、伝統的に緑、濃い青、茶色といった、より落ち着いたアースカラーが用いられており、ハイランドの風景に特に調和しています。
この影響は、『アウトランダー』のフレイザー・タータン全体に見られ、落ち着いた赤、グレー、茶色が織りなすアースカラーの配色は、ジェイミーの日常的なハイランドウェアに完璧にマッチしています。 このデザインは、ロヴァットのフレイザー一族とのつながりを反映しているだけでなく、レッドコートや、気難しい叔父のドゥーガルから身を隠す際、周囲のスコットランドの風景に溶け込むのにも役立っています。
ドゥーガル・マッケンジーの時代を超えた装い
マッケンジー一族の一員であるドゥーガルは、一族の長であり兄でもあるコルムに忠誠を誓っている。二人の兄弟が着用しているのは、このシリーズのために特別にデザインされたタータンで、スコットランド・タータン登録局には『アウトランダー #2』として正式に登録されているが、一般的には「アウトランダー・マッケンジー」タータンとして広く知られている。 これもまた素朴で土の香りのするデザインだが、青みがかった色調で、あまり一般的ではない非対称のセットが特徴だ。この番組のために作られた他のタータンと同様、実在する氏族のタータンからインスピレーションを得つつ、シリーズ特有の荒削りで落ち着いたスタイルを取り入れている。
『アウトランダー』のフレイザー家とマッケンジー家のタータンのデザインが似ていることは、18世紀のスコットランドにおいては理にかなっている。特定の氏族に割り当てられたタータンは、主に19世紀に生まれた概念であり、ウォルター・スコット卿の「ウェイバリー小説 」によって普及し、各氏族に特定のタータン・デザインが結びつけられるという考え方が定着する一因となった。 実際には、氏族が必ずしも特定のデザインに縛られていたわけではなく、タータンのデザインは各地域で入手可能な染料、素材、織りの伝統によって影響を受けていました。タータンは、個々の家族というよりは、むしろ地域と密接に関連していたのです。フレイザー家とマッケンジー家の領地が互いに非常に近接していることを考えれば、両家のタータンにいくつかの類似点を持たせることは、決して不正確とは言えません。
また、ドゥーガルは『アウトランダー』を通じて頻繁に「トゥルース」を着用しており、これは同作の衣装デザインにおけるもう一つの歴史的に正確な要素を際立たせている。 よくある誤解として、ハイランド地方の男性の服装はキルトに限られていたというものです。確かにハイランド地方ではキルトが主流でしたが、スコットランド・ゲール語で「トゥルース（trews）」、「トゥルイス（truis）」、あるいは「トリウバス（triubhas）」と呼ばれるズボンも、スコットランドの歴史ドラマではあまり描かれることが少ないものの、伝統的で人気のある選択肢でした。
トゥルースは体にぴったりとフィットするズボンで、多くの場合タータンで作られ、乗馬時の摩耗から生地を守るために、内側の脚部分に革で補強されることもありました。キルトは険しいハイランドの地形を移動する際に動きやすさという利点がありましたが、トゥルースはスコットランドの寒冷な気候においてさらなる保温性を提供し、特に乗馬には実用的でした。
したがって、ドゥーガルのような登場人物がキルトとトゥルーズを組み合わせて着用している様子は、当時のハイランドの男性たちが実際にどのような服装をしていたかを、より多角的に表現していると言える。トゥルーズはハイランドの衣装の一部として確固たる地位を占めており、1746年の『服装法』において、軍務に就いていない男性や少年が着用することを禁じられた他のハイランドの衣類と並んで、特に明記されていたほどである。
また、彼が頭にタムを被っていない姿はほとんど見られません。これらのボンネットは、ハイランドの厳しい寒さから着用者の頭をできるだけ暖かく保つために、羊毛で作られていたでしょう。マッケンジー一族の者たちやマーターグも、しばしばこのボンネットを被っている姿が見られますが、これは衣装部門による、細部へのさらなる細やかな配慮の表れです。
チャーリー王子の所有していた精巧な衣装
『アウトランダー』 では、タータンウェアに関してより素朴で落ち着いた美学が採用されている 。日々の生活を送る一般のスコットランド人は、確かに色合いが暗く、荒削りで、長年の生活で擦り切れた服を着ていたであろうが、ハイランダーたちは依然として色を愛し、日常の装いの多くに色を取り入れていた。 このドラマに登場する「ボニー・プリンス・チャーリー」は、その完璧な例だ。彼の衣装は精巧で鮮やかである。彼はタータンチェックのキルト、ベスト、ジャケットといった伝統的なハイランドウェアを組み合わせつつ、王家の血筋を強調するために金色の刺繍といったより精巧なディテールを加えている。
彼のタータンは深紅で、ハイランダーたちの暗く風化したチェック柄の中でひときわ目を引きます。ドラマの中で彼のジャケットに使用されているタータンは「マックイーン・モダン」という鮮やかな赤のデザインで、その精巧な衣装を完璧に引き立てています。 染料を高価なものであったため、これほど鮮やかな赤を身にまとう姿は、彼が自らの大義に結集させようとしていたハイランダーたちにとって、間違いなく魅力的な印象を与えたことでしょう。
チャールズ王子の装いは非常に象徴的なものとなり、彼にちなんで独自のタータンが考案されるきっかけとなった。「プリンス・チャールズ・エドワード・スチュアート・タータン」は、バノックバーンのウィルソンズ社によってデザインされ、同社の1819年コレクションで初めて登場した。 そのセットは、人気のロイヤル・スチュアート・タータンに似ており、赤い四角の模様が控えめになっている。彼がこのタータンのコートを着用していたと伝えられているが、そのコートは後年に製作されたものであることが判明した。とはいえ、このタータンは、若き王位継承者が戦役中に身にまとっていた鮮やかな赤のチェック柄に非常によく似ている。
『アウトランダー』の衣装は、チャールズにこの正確なタータンを着せなかった点において、おそらく最も歴史的に正確であると言えるだろう。19世紀において、古い家系や氏族のタータンに関する知識があると主張するタータン織工たちは、たいてい一攫千金を狙っていたため、信頼に足る存在ではなかった。
舞台裏をさらに詳しく見てみよう
『アウトランダー』は、歴史的正確性のテストを見事に クリアしている 。ビッグガー、ドレスバッハ、そして衣装デザインチームの全員が、大規模な時代劇が抱える制約や時間的プレッシャーを考慮すれば、素晴らしい仕事をしたと言える。衣装はドラマに命を吹き込み、歴史的な服装の細部を、これまでにスクリーンでほとんど描かれたことのないような形で取り入れている。 ジェイミーの古びて風化したグレート・キルトからクレアの豪華なフランス風ドレスまで、プリンス・チャーリーの金と赤の王室衣装からドゥーガルのタータン柄のタム帽に至るまで ――『アウトランダー』 は 、18世紀半ばの荒々しいハイランド地方でスコットランド人が実際にどのような服装をしていたかを正確に理解する上で、間違いなく最高のドラマ の一つです 。
『アウトランダー』の衣装制作の舞台裏をより深く理解するために、以下の動画をご覧ください。
『アウトランダー』のタータンを探求しよう
ジェイミーのグレート・キルトからクレアのタータン柄の巻き物やショールに至るまで、タータンは『アウトランダー』の世界を生き生きと表現する上で重要な役割を果たしています。 このシリーズを見て、伝統的なハイランドの衣装を実際に着てみたいと思った方は、ステップバイステップの動画でグレート・キルトの着こなし方をぜひご覧ください。この動画では、ハイランドウェアの象徴的なアイテムであるグレート・キルトのプリーツの寄せ方、巻き方、着こなし方を詳しく解説しています。
また、画面に登場するのは、一目で『アウトランダー』とわかるタータンだけではありません。シリーズ全体を通して、他にも多くの美しいタータンやツイードが使用されており、衣装の豊かで奥行きのある、そして時代を感じさせる風合いを演出するのに一役買っています。
500種類以上のタータンチェックとツイードを取り揃えた当社のコレクションは、オンラインでご覧いただけるほか、店舗へお越しいただければ、席に着いて見本帳をじっくりとご覧になり、色、柄、生地を比較して、あなたにぴったりのデザインを見つけることができます。
ScotlandShopは、『アウトランダー』シリーズのタータン（『アウトランダー』、『アウトランダー・フレイザー』、『アウトランダー・マッケンジー』を含む）の公式パートナー兼プロデューサーです。 在庫ありの既製『アウトランダー』アイテムに加え、公式『アウトランダー』タータンや、当社の幅広いコレクションから選べる数百種類のクラン、地域、現代的なデザインを用いて、衣類やアクセサリーのオーダーメイドも承っております。
『アウトランダー』にインスパイアされたメンズウェアとアクセサリー
グレート・キルト、テーラード・キルト、タータン・スカート、ショール、アクセサリーなどで『アウトランダー』のスタイルを少し取り入れたい方も、ご自身のスコットランドにまつわる物語と結びつくタータンを探したい方も、自分だけのスタイルを演出する方法はたくさんあります。
『アウトランダー』は、あなたのタータンスタイルのインスピレーション源となっていますか？『アウトランダー』の公式タータンを着用している方、お気に入りのキャラクターの衣装を再現した方、クレアの象徴的なラップやショールを自分流にアレンジした方、あるいはジェイミー・フレイザーにふさわしいグレート・キルトを身にまとっている方など、ぜひそのスタイルを見せてください。
『アウトランダー』の衣装は世界中のタータン愛好家にインスピレーションを与えてきました。今度は、それがあなたにどのようなインスピレーションを与えたのか、ぜひお聞かせください。
写真を私たちに送っていただくか、ソーシャルメディアでScotlandShopをタグ付けして、『アウトランダー』にインスパイアされたあなたの作品をぜひ共有してください。もしかしたら、あなたの投稿が誰かに「自分だけのスコットランド」を見つけるきっかけになるかもしれません。
