Il tartan e gli abiti indossati dai personaggi preferiti dai fan di Outlander
Le numerose stagioni di successo di Outlander sonocaratterizzate da capi spettacolari e creativi, personalizzati per ogni personaggio. Il modo in cui gli abiti sono drappeggiati e disegnati è un elemento incredibilmente importante per rendere la serie così realistica e trasformarla da fantasia a realtà.
Dove tutto ebbe inizio
Nel 1945, Claire Fraser viene catapultata in un altro mondo dopo aver viaggiato accidentalmente nel tempo attraverso un cerchio di menhir. Si ritrova nelle Highlands scozzesi nel 1743: un luogo pericoloso, selvaggio e sull’orlo di un’altra ribellione giacobita. Man mano che inizia a familiarizzare con quel territorio, la seguiamo nelle sue avventure e la vediamo utilizzare con maestria le sue conoscenze del futuro per aiutare gli scozzesi del passato.
Uno dei motivi per cui *Outlander* ha riscosso un successo così grande è la sua vivida rappresentazione di questi personaggi e luoghi storici scozzesi. La troupe ha attraversato la Scozia per girare in location reali, contribuendo a far rivivere la storia scozzese sullo schermo. Quando Claire e Jamie esplorano le Highlands, ci sembra di accompagnarli, di entrare in un’epoca di secoli fa: pericolosa, ma bellissima, selvaggia e ricca di colori.
Una selezione di abiti indossati da Claire Fraser
Uno dei primi pericoli che Claire deve affrontare è rappresentato dall’antagonista della serie, Black Jack Randall. Claire spicca come un pugno nell’occhio quando arriva per la prima volta nella Scozia del XVIII secolo, poiché ha viaggiato nel tempo indossando il suo abito bianco a tubino degli anni ’40 – che, in quel contesto, è considerato del tutto inappropriato per una signora.
Randall l’avrebbe senza dubbio importunata a prescindere dal suo abbigliamento, ma questo di certo non aiuta la situazione. Mentre gli sfugge e si unisce a Jamie Fraser e al Clan MacKenzie, il suo abito a tubino, un tempo bellissimo, si è strappato e sporcato al punto da assomigliare a un indumento intimo da donna del XVIII secolo. Mentre osserva questi sconosciuti – un terrificante cattivo in divisa rossa e scozzesi che parlano gaelico nei loro abiti delle Highlands – comincia a rendersi conto della sua nuova situazione e dei pericoli che ora deve affrontare.
Fin dalla sua prima scena nella Scozia del XVIII secolo, ci rendiamo immediatamente conto che le apparenze sono tutto in questo nuovo mondo – e Claire di certo non ha l’aspetto adatto!
Il design dei costumi delle prime stagioni, opera di Terry Dresbach, che ha lavorato alla serie dalla prima alla quarta stagione, incarna perfettamente il mondo in cui Claire si ritrova catapultata. È una parte fondamentale del suo graduale rendersi conto di dove si trova e in quale periodo storico. Man mano che si spinge oltre le Highlands scozzesi e nel mondo esterno, Trisha Biggar ha preso il testimone e ha fornito vari look nuovi ed entusiasmanti per Claire e i suoi compagni per il resto della serie. Che sia a Castello Leoch, a Parigi o nel Nuovo Mondo, vediamo Claire usare le sue conoscenze del XX secolo per destreggiarsi in nuove situazioni e presentarsi nel modo più innocuo possibile.
Al loro primo incontro, Claire è ancora un po’ disorientata dal viaggio e sta cercando di capire cosa la circonda. Diventa molto più facile quando incontra Jamie, Dougal e il resto del Clan MacKenzie. Questi uomini selvaggi e spettinati, armati fino ai denti, non avrebbero certamente potuto esistere nella sua epoca più “civilizzata”.
Durante tutta la prima stagione, Claire rimane nelle terre dei MacKenzie, nel castello immaginario di Leoch. Dopo il graduale deterioramento del suo guardaroba, a seguito dell’orrore dei suoi primi giorni nella Scozia del XVIII secolo, i MacKenzie le forniscono un guardaroba completamente nuovo. Tra questi vi sono alcuni splendidi abiti e arasaid nei tartan dai colori intensi e terrosi.
Il tartan non è specifico di alcun clan ed è stato progettato appositamente per la serie *Outlander*. È ufficialmente registrato presso lo Scottish Register of Tartans come *Outlander #3*, sebbene sia più comunemente noto semplicemente come “Outlander”. Come gli altri tartan creati appositamente per la serie, il disegno trae ispirazione dai tartan dei clan reali, in particolare dalle loro varianti “weathered”. Presenta somiglianze con molti tartan “weathered” dei clan, così come con i tartan “Outlander Fraser” e “Outlander MacKenzie”, progettati per la serie e presenti in tutta la serie.
ScotlandShop è partner ufficiale e produttore dei tartan della serie Outlander, e il tartan Outlander è disponibile in una varietà di stole, scialli e sciarpe, perfetti per ricreare il caratteristico stile delle Highlands di Claire. Questo gioco di strati è un elemento fondamentale del suo look in tutta la serie, con il tartan e i tessuti intrecciati che aggiungono calore e carattere ai suoi costumi.
Spesso indossa scialli e mantelli sopra i suoi abiti per proteggersi dal freddo delle Highlands. Attraverso i costumi, la sua storia si svela…
Abbigliamento e accessori da donna ispirati alla serie Outlander
Scialle in lana tartan
Available in 786 tartans
Custom made in 4 weeks
Borsa Sporran in tartan Outlander
Available in 3 tartans
Custom made in 5 weeks
Gonna lunga arricciata in tartan
Available in 1338 tartans
Custom made in 5 weeks
Outlander Serape / Wrap in lana spazzolata
Berretto Tartan da donna
Available in 497 tartans
Custom made in 7 weeks
Jamie Fraser e lo straordinario tartan del clan Fraser
Un highlander come Jamie Fraser si distingue non solo per la sua chioma di vivaci capelli rossi, ma anche per il suo abbigliamento tipico delle Highlands. Attira sempre l’attenzione dello spettatore sullo schermo – non solo per il suo bell’aspetto e la sua impressionante abilità con la spada – ma anche grazie al suo abbigliamento tipico delle Highlands. Jamie e i suoi compagni di clan indossano imponenti kilt (o, in gaelico, «feileadh mòr»), stivali al ginocchio, berretti scozzesi, gilet e giacche in tartan di lana.
I tartan che Jamie indossa nel corso della serie sono stati disegnati appositamente per *Outlander*, piuttosto che essere i tradizionali tartan del clan Fraser. Tuttavia, poiché il suo personaggio è un membro del Clan Fraser di Lovat, i disegni traggono ispirazione dai veri tartan dei Fraser e utilizzano colori terrosi e consumati dal tempo per riflettere sia i suoi legami con il clan sia il periodo in cui è ambientata la storia.
Il tartan che Jamie indossa più spesso è registrato ufficialmente presso lo Scottish Register of Tartans come Outlander #1, ma è più comunemente noto come “Outlander Fraser”. Tra i tartan reali del clan Fraser, è quello che più si avvicina al tartan Fraser Hunting Weathered . Jamie viene spesso visto indossare anche l’Outlander n. 3, più comunemente noto semplicemente come “Outlander”.
I tartan indossati da Jamie e dai suoi compagni delle Highlands appaiono spesso vecchi, sbiaditi e consumati da anni di utilizzo. Ciò rispecchiava i tartan dell’epoca. Nel XVIII secolo, per creare i colori dei tessuti venivano utilizzati coloranti naturali provenienti dal territorio circostante. Questi creavano bellissimi disegni, che però spesso sbiadivano dopo anni di usura. Fu solo dopo il 1860, quando i coloranti sintetici fecero la loro comparsa e iniziarono a dominare l’industria della produzione dei tartan, che questi ultimi si trasformarono nei tartan “moderni”, più luminosi e vivaci, che vediamo così spesso oggi.
Oggi, le varianti di tartan “invecchiato” sono progettate per ricreare questo aspetto consumato dal tempo, mentre le varianti “antiche” offrono tonalità più tenui rispetto alle loro controparti moderne. Le varianti “da caccia” utilizzano tradizionalmente toni più tenui e terrosi come i verdi, i blu scuri e i marroni, rendendole particolarmente adatte al paesaggio delle Highlands.
Questa influenza è evidente in tutto il tartan Fraser di Outlander, con i suoi rossi tenui, grigi e marroni che creano una tavolozza dai toni terrosi perfettamente adatta all’abbigliamento quotidiano di Jamie nelle Highlands. Il disegno non solo riflette il suo legame con il Clan Fraser di Lovat, ma lo aiuta anche a mimetizzarsi nel paesaggio scozzese circostante quando si nasconde dalle Giubbe Rosse o dal suo perfido zio, Dougal.
L'abbigliamento intramontabile di Dougal MacKenzie
In quanto MacKenzie, Dougal è fedele al capo del suo clan e a suo fratello maggiore, Colum. I due fratelli indossano un tartan progettato appositamente per la serie, registrato ufficialmente presso lo Scottish Register of Tartans come Outlander n. 2, ma più comunemente noto come il tartan «Outlander MacKenzie». Si tratta di un altro disegno rustico e terroso, ma con una tonalità bluastra e un motivo asimmetrico meno comune. Come gli altri tartan creati per la serie, trae ispirazione dai veri tartan dei clan, pur adottando lo stile più rude e sobrio della serie.
La somiglianza nel disegno tra i tartan Outlander Fraser e Outlander MacKenzie ha senso nel contesto della Scozia del XVIII secolo. I tartan specifici dei clan furono in gran parte un’invenzione del XIX secolo, resa popolare dai romanzi Waverley di Sir Walter Scott, che contribuirono a consolidare l’idea che a ciascun clan fosse associato un particolare disegno di tartan. In realtà, i clan non erano necessariamente legati a un disegno specifico, poiché i tartan erano influenzati dai coloranti, dai materiali e dalle tradizioni di tessitura disponibili nelle diverse regioni. I tartan erano più strettamente associati ai distretti che alle singole famiglie. Poiché i territori dei Fraser e dei MacKenzie erano così vicini tra loro, non è del tutto inverosimile che i loro tartan presentino alcune somiglianze.
Dougal indossa spesso i «trews» in tutta la serie *Outlander*, mettendo in evidenza un altro elemento storicamente accurato del design dei costumi della serie. Un errore comune è pensare che l’abbigliamento maschile delle Highlands si limitasse al kilt. Sebbene il kilt fosse certamente predominante nelle Highlands, anche i trews, chiamati truis o triubhas in gaelico scozzese, rappresentavano una scelta tradizionale e popolare, nonostante fossero meno comunemente raffigurati nei drammi storici scozzesi.
I trews erano pantaloni aderenti, spesso realizzati in tartan, e potevano essere rinforzati con pelle all’interno della gamba per proteggere il tessuto dall’usura durante la cavalcata. Mentre il kilt offriva una maggiore libertà di movimento durante gli spostamenti attraverso il terreno accidentato delle Highlands, i trews garantivano ulteriore calore nel clima più freddo della Scozia ed erano particolarmente pratici per cavalcare.
L’abbinamento di kilt e trews indossato da personaggi come Dougal offre quindi una rappresentazione più completa di ciò che gli uomini delle Highlands avrebbero indossato in quel periodo. I trews erano considerati a tutti gli effetti parte integrante dell’abbigliamento delle Highlands, tanto da essere specificatamente inclusi, insieme ad altri capi tipici delle Highlands, tra gli indumenti proibiti per uomini e ragazzi al di fuori del servizio militare ai sensi del Dress Act del 1746.
Inoltre, raramente lo si vede senza un tam in testa. Questi berretti erano realizzati in lana per mantenere la testa di chi li indossava il più al caldo possibile contro il freddo clima delle Highlands. I membri del clan MacKenzie, così come Murtagh, vengono spesso raffigurati con il berretto in testa: un’ulteriore attenzione ai dettagli da parte del reparto costumi.
Gli splendidi abiti del principe Carlo
Outlander opta per un’estetica più rustica e sobria nei suoi abiti in tartan. Mentre gli scozzesi comuni, nella vita di tutti i giorni, avrebbero sicuramente indossato abiti più scuri, robusti e consumati dall’esperienza della vita nel corso del tempo, gli abitanti delle Highlands amavano comunque il colore e lo incorporavano in molti dei loro abiti quotidiani. Il “Bonnie Prince Charlie” della serie ne è un perfetto esempio: i suoi abiti sono elaborati e vivaci. Mescola l’abbigliamento tradizionale delle Highlands, composto da kilt in tartan, gilet e giacca, ma aggiunge dettagli più intricati attraverso ricami dorati per mettere in risalto la sua discendenza reale.
Il suo tartan è di un rosso intenso, che lo fa risaltare tra i plaid più scuri e consumati degli abitanti delle Highlands. Il tartan utilizzato per la sua giacca nella serie è il “MacQueen Modern”, un motivo rosso vivace che si abbina perfettamente al suo elaborato costume. La tintura era costosa, e indossare una tonalità di rosso così brillante avrebbe sicuramente rappresentato un’immagine attraente per gli abitanti delle Highlands che desiderava radunare alla sua causa.
Il look del Principe Carlo divenne così iconico da ispirare un tartan a lui dedicato. Il tartan del Principe Charlie fu disegnato da Wilsons of Bannockburn e apparve per la prima volta nella loro collezione del 1819. Il motivo è simile al popolare tartan Royal Stewart, con un motivo a quadrati rossi più piccoli. Sebbene si dicesse che avesse indossato un cappotto in questo tartan, si è scoperto che il cappotto era stato realizzato in un secondo momento. Ciononostante, il tartan assomiglia molto ai vivaci motivi a quadri rossi che il Giovane Pretendente indossava durante la sua campagna.
La scelta del guardarobadi *Outlander* è forse al massimo della sua accuratezza storica proprio nel non vestire il proprio Charles con questo tartan specifico. Nel XIX secolo, infatti, spesso non ci si poteva fidare dei tessitori di tartan che sostenevano di conoscere gli antichi tartan di famiglia e di clan, poiché di solito erano alla ricerca di un guadagno facile.
Uno sguardo più approfondito dietro le quinte
Outlander supera a pieni voti il test di accuratezza storica. Biggar, Dresbach e tutto il team di costumisti hanno svolto un lavoro meraviglioso, considerando i vincoli e le pressioni temporali che spesso comporta una serie di grande respiro ambientata in epoca storica. I costumi danno vita alla serie, incorporando i piccoli dettagli dell’abbigliamento storico in un modo che difficilmente è stato rappresentato sullo schermo in precedenza. Dal grande kilt vecchio e logoro di Jamie agli stravaganti abiti francesi di Claire, dall’abito regale dorato e rosso del Principe Carlo ai berretti scozzesi di Dougal , *Outlander* è sicuramente una delle migliori serie in circolazione per comprendere esattamente come si sarebbero vestiti gli scozzesi nelle selvagge Highlands a metà del XVIII secolo.
Date un’occhiata al video allegato qui sotto per comprendere più a fondo il processo creativo alla base dei costumi di Outlander.
Scopri i tartan di Outlander
Dal grande kilt di Jamie agli scialli e alle stole in tartan di Claire, il tartan gioca un ruolo fondamentale nel dare vita al mondo di Outlander. Se la serie ti ha ispirato a provare tu stesso l’abbigliamento tradizionale delle Highlands, scopri come indossare il Great Kilt con il nostro video passo dopo passo, in cui ti mostriamo come pieghettarlo, avvolgerlo e indossarlo, questo capo iconico dell’abbigliamento delle Highlands.
E non sono solo i tartan di Outlander, immediatamente riconoscibili, ad apparire sullo schermo. Nel corso della serie vengono utilizzati molti altri splendidi tartan e tweed, che contribuiscono a creare l’aspetto ricco, stratificato e opportunamente consumato dei suoi costumi.
Puoi esplorare online la nostra collezione completa di oltre 500 tartan e tweed oppure venire a trovarci in negozio, dove potrai accomodarti e sfogliare i nostri campionari per confrontare colori, motivi e tessuti e trovare il modello perfetto per te.
ScotlandShop è partner ufficiale e produttore dei tartan della serie Outlander, tra cui Outlander, Outlander Fraser e Outlander MacKenzie. Oltre alla nostra collezione di capi Outlander disponibili in magazzino e pronti da indossare, possiamo anche realizzare su misura capi di abbigliamento e accessori utilizzando i tartan ufficiali di Outlander, nonché centinaia di altri disegni di clan, distretti e contemporanei provenienti dalla nostra più ampia collezione.
Abbigliamento e accessori da uomo ispirati alla serie Outlander
Completo kilt ghillie da uomo
Available in 1331 tartans
Custom made in 7 weeks
Artisan Classic Sporran
Sciarpa in lana spazzolata Outlander Tartan
Kilt Scozzese da Uomo 6 Yards - Tweed
Available in 254 tweeds
Custom made in 7 weeks
Camicia Ghillie / Giacobita
Che tu voglia ricreare un po’ del look di Outlander con un Great Kilt, un kilt su misura, una gonna in tartan, uno scialle o degli accessori, oppure semplicemente trovare un tartan che si colleghi alla tua storia scozzese, ci sono tantissimi modi per personalizzare il tuo look.
Outlander ha ispirato il tuo look in tartan? Che tu indossi uno dei tartan ufficiali di Outlander, abbia ricreato l’abito del tuo personaggio preferito, abbia reinterpretato a modo tuo gli iconici scialli e mantelle di Claire, o abbia indossato un Great Kilt degno di Jamie Fraser, ci piacerebbe vederlo.
I costumi di Outlander hanno ispirato gli amanti del tartan in tutto il mondo, ora vogliamo vedere come hanno ispirato te.
Inviateci le vostre foto o taggate ScotlandShop sui social media per condividere con noi le vostre creazioni ispirate a Outlander. Non si sa mai, potreste ispirare qualcun altro a scoprire il proprio angolo di Scozia.
