Der „American Dream“ von ScotlandShop, Teil 2: Umzug nach Glenville, NY

Ab dem 4. November zieht ScotlandShop USA von Latham nach Glenville, NY, um, und einige unserer lieben Kunden fragen sich vielleicht, warum? Dafür gibt es viele Gründe, aber ganz im Vordergrund steht immer, dass wir einen schönen Raum haben, um unsere in Schottland gewebten, fantastischen Tartans zu präsentieren, einen gut erreichbaren Standort mit vielen kostenlosen Parkplätzen und natürlich ein Stück schottischer Geschichte, das wir weitergeben können.

Es gibt viele schottische Verbindungen zwischen Schottland und Glenville, New York, und eine davon ist historisch besonders eng. Glenville selbst ist nach einem Schotten benannt, Alexander Glen. Alexander Lindsay Glen (1605–1685) war ein schottischer Siedler aus Kirkcaldy in Fife, Schottland. (Die Region Fife liegt direkt jenseits des Firth of Forth, eingebettet zwischen unseren Geschäften in Edinburgh und Crieff). In den 1650er Jahren erwarb er Land am Mohawk River in dem Gebiet, das heute als Glenville/Scotia bekannt ist. Glen nannte sein Anwesen „Scotia“, was „Schottland“ bedeutet und seine schottische Herkunft widerspiegelt. Das heutige Dorf Scotia liegt innerhalb der Gemeinde Glenville. Könnte das noch passender sein?

Alexander Lindsay Glen stammt nicht nur vom adeligen Lindsay-Clan ab, sondern ist vor allem dafür bekannt, Scotia gegründet zu haben – nicht zu verwechseln mit der kanadischen Provinz. Ursprünglich nannte er sein Land zwar „Nova Scotia“, was „Neuschottland“ bedeutet, doch später wurde das Dorf einfach „Scotia“ genannt. Das Dorf liegt tatsächlich innerhalb der Gemeinde Glenville, die, wie Sie vielleicht bereits erraten haben, ebenfalls nach Alexander benannt wurde. Kein Wunder, dass er beschloss, die Gegend um sein neues Zuhause nach seiner geliebten Heimat zu benennen. Schließlich war er im Herzen ein Highlander geblieben, auch lange nach seiner Abreise, wie es bei den meisten schottischen Auswanderern der Fall ist. Alexander wurde irgendwann im frühen 17. Jahrhundert in der Nähe von Inverness geboren. Wie bereits erwähnt, gehörte er zum Clan Lindsay, der zu dieser Zeit zu den angesehensten Clans zählte und unter anderem die Grafschaft Crawford innehatte. Mitte des 17. Jahrhunderts geriet Alexander in politische Schwierigkeiten und floh mit seiner Frau aus Schottland. Nach einem Aufenthalt in Holland gelangten sie schließlich nach New Amsterdam.

Wissenswertes: Wusstet ihr, dass New Amsterdam eigentlich eine niederländische Siedlung an der Südspitze von Manhattan war? Das gesamte Gebiet von„ “ in New York City hieß im 17. Jahrhundert eigentlich „New Netherlands“, doch trotzdem reisten in dieser Zeit mehr Schotten als Alexander in den „Big Apple“. Könnt ihr erahnen, worauf wir hier hinauswollen?

Map of Scotia & Schenectady County

Nachdem er die Reise nach New Amsterdam hinter sich gebracht hatte, wurde Alexander bei der Niederländischen Westindien-Kompanie in Fort Nassau angestellt, das eigentlich die allererste niederländische Siedlung in ganz Nordamerika war. Die Schwedische Westindien-Kompanie war zu dieser Zeit in dieser Gegend ein Rivale der Niederländer, wobei beide um die Kontrolle über dieselbe Wasserhandelsroute wetteiferten. Infolgedessen konnte sich Alexander dort nicht niederlassen, was für ihn vermutlich am bequemsten gewesen wäre – aber dann hätten wir diese Geschichte ja natürlich nicht zu erzählen, oder? Schließlich zog er in die Gegend von Gravesend auf Long Island und erwarb dann 1658 Ländereien ganz in der Nähe von Schenectady, nachdem er von den Mohawks die Eigentumsrechte erhalten hatte. Er erhielt 1664 ein Landpatent für dieses Gebiet, aus dem sich natürlich das heute bekannte Dorf Scotia entwickelt hat.

Glen-Sanders House

Als ob es nicht schon genug wäre, ein ganzes, von Schottland inspiriertes Dorf hinterlassen zu haben, ist das Glen-Sanders-Haus aus dem 18. Jahrhundert ein weiteres historisch bedeutendes Bauwerk, das Besucher dieser Gegend erleben können. Das Haus wurde 1713 von Kapitän Johannes Glen, dem jüngsten Sohn Alexanders, erbaut. Zwar handelt es sich hierbei natürlich nicht um Alexanders ursprüngliches Haus, doch sein Sohn verwendete tatsächlich einen Großteil der ursprünglichen Steine des Gebäudes von 1658. Das Besondere an diesem Haus ist, dass es die längste dokumentierte Familienbesiedlung in der Region und eine der längsten in den gesamten Vereinigten Staaten darstellt: Bis zum Jahr 1924 war es 266 Jahre lang im Besitz der Familie Glen-Sanders. Im Laufe der Jahre blieb das Haus dank der herzlichen Beziehung zwischen der Familie und den Mohawks weitgehend vor Gewalt verschont, was bedeutete, dass es oft vor Zerstörung bewahrt wurde und stattdessen erweitert werden konnte. Wir haben jedoch herausgefunden, dass ein großer, aus Stein errichteter Anbau des Hauses irgendwann abgerissen worden war; dieser hatte von 1713 bis zur Abschaffung der Sklaverei im Staat New York im Jahr 1827 als Sklavenunterkunft gedient. Direkt neben dem Standort des ursprünglichen Hauses befindet sich heute die Glen-Sanders-Villa, eine exklusive Location für Hochzeiten und Veranstaltungen am Ufer des Mohawk River.

Interessante Tatsache: In Anerkennung dieses Erbes veranstaltet die Scotia-Glenville High School ihren Abschlussball für die Oberstufenschüler ebenfalls in der oben abgebildeten historischen Glen-Sanders-Villa. Auch das Maskottchen des Schulbezirks, die „Tartans“, knüpft an dieses schottische Erbe an und wird als Dudelsackspieler aus den Highlands dargestellt.

Wir haben uns außerdem mit einigen der schottisch geprägten Straßen- und Ortsnamen in Glenville und Scotia beschäftigt. Auch wenn wir leider nicht an dieser Straße liegen, gibt es bei uns die Glen Avenue, die direkt an den zuvor erwähnten Alexander Lindsay Glen anschließt. „Glen“ bedeutet ein schmales, tiefes Tal mit steilen Hängen und leitet sich vom schottisch-gälischen Wort„gleann“ ab. Wir haben außerdem einen „Aberdeen Court“ (Aberdeen ist eine Stadt im Norden Schottlands) und die „Shetland Avenue“ gefunden (die Shetlandinseln liegen in der Nordsee und im Atlantik, etwa 110 bis 130 Meilen nördlich des schottischen Festlands).

Die Scotch Bush Road ist nach den frühen schottischen Einwandererfamilien benannt, die sich im 18. und 19. Jahrhundert in den hochgelegenen und ländlichen Regionen nördlich von Burnt Hills und Glenville niederließen und die stark bewaldeten, mit Gestrüpp bewachsenen Randgebiete (historisch als „Bush“ oder Dickicht bezeichnet) bewirtschafteten.

Seit wir uns in Albany niedergelassen haben, freuen wir uns über Besuche von Mitgliedern der Capital District Youth Pipe Band, die früher als Scotia-Glenville Pipe Band bekannt war. Die Band wurde 1991 gegründet, und erst 2016 wurde ihr Name in Capital District Youth Pipe Band geändert. Der neue Name wurde gewählt, um die geografische Vielfalt der Bandmitglieder sowie den besonderen Fokus der Organisation auf die Jugend widerzuspiegeln. Zu Ehren des Gründers von Scotia trägt die Band den Clan-Lindsay-Tartan und das Lindsay-Wappen, das einen Schwan und das Motto „Endure Forte“ zeigt , was so viel bedeutet wie „tapfer durchhalten“. Heute unterrichtet die Band schottisches Highland-Dudelsackspielen und Trommeln und hat bereits an Wettbewerben in Schottland teilgenommen, darunter an den World Pipe Band Championships in Glasgow.

Glenville liegt im nordwestlichen Teil des Schenectady County, was uns noch näher an die „Schenectady Pipe Band“ bringt, für deren Auftritt bei der Eröffnung unserer Filiale in Albany wir uns sehr geehrt fühlten. Es gibt nichts Schöneres als den Klang der Dudelsäcke, und ich bin mir nicht sicher, ob Latham jemals einen solchen Anblick (oder Klang) erlebt hat! In unserem Interview mit Bill Munro erfahrt ihr mehr über die Geschichte der Schenectady Pipe Band und weitere Anekdoten. Wir sollten jedoch auch erwähnen, dass die Band nicht nur auf fantastischem Niveau auf ihren Dudelsäcken spielt, sondern auch einen bedeutenden Beitrag zur lokalen schottischen Gemeinschaft leistet: 1978 stellte sie sich der Herausforderung, die „Capital District Scottish Games“ wieder ins Leben zu rufen. Dies war ein großer Erfolg, und die Spiele sind mittlerweile ein fester Bestandteil des regionalen Veranstaltungskalenders – und für uns hier bei ScotlandShop das Highlight des Jahres. Unser Zelt voller Tartan ist seit unserer Ankunft in den USA dabei, und es macht immer wieder Spaß, einheimische Kunden zu sehen und diejenigen zu treffen, die von weit her angereist sind, um ein Feld voller schottischer Kultur zu genießen.

Wir freuen uns auch sehr, nur ein paar Häuser weiter von „Thistle Be Perfect Too“ zu sein, einem weiteren von einem Schotten geführten Laden, der voller wunderschöner Garne mit besonderer Wolle aus den schottischen Knit Rennie- und Ginger Twist-Studios ist. Beschrieben als „Glenvilles ursprünglicher lokaler Garnenladen, gefüllt mit Garnen, Fasern und Zubehör für alle Ihre Bedürfnisse im Bereich der Textilkunst“, wird unsere Liebe zu Farben, Mustern und Texturen durch deren lebendige Kollektion definitiv geweckt.

Natürlich passt Tartan immer hervorragend zu Whisky, und wir freuen uns darauf, einige der besten Sorten aus Glenville von unserer neuen lokalen Brennerei, der „Murray’s Fools Distilling Company“, zu verkosten, die den „WolfJaw Single Malt Whisky“ in der nahegelegenen Amsterdam Road herstellt.

Wenn Sie in der Gegend von Glenville wohnen, arbeiten oder ein Geschäft betreiben, würden wir uns sehr freuen, von Ihnen zu hören. Und falls Sie weitere schottische Geschichten oder Verbindungen kennen, teilen Sie diese bitte mit uns. Wir freuen uns darauf, Sie ab November in unserem neuen Laden begrüßen zu dürfen.