Gehen zu:
Robert Burns inspirierter Gedichtwettbewerb
Burns Night wäre nicht dasselbe ohne die Ansprache zu einem Haggis, dem Selkirk Grace und einer Auswahl der besten Burns-Gedichte! Heute starten wir unseren Burns-Poesie-Wettbewerb! Wir sind auf der Suche nach Erwachsenen, Kindern und Gruppen, die uns ihre Darbietungen schicken, egal ob es sich um die Worte von Rabbie selbst oder einfach um ein von Schottland inspiriertes Gedicht handelt - wir wollen alles hören! Wir werden unsere Lieblingsbeiträge im Laufe des Monats veröffentlichen, bevor wir die Gewinner in unseren sozialen Netzwerken bekannt geben.
Reichen Sie Ihren Beitrag ein
Um teilzunehmen, folgen Sie dem unten stehenden Link , um Ihren Beitrag einzureichen.
Wenn Sie ein Burns-Stück vortragen, senden Sie Ihren Beitrag bitte als Video, damit wir die vollständige Wiedergabe genießen können. Wenn Sie ein eigenes, von Rabbie inspiriertes Gedicht verfassen, können Sie es als Video, als schriftlichen Beitrag oder als maschinengeschriebenen Beitrag einreichen.
REICHEN SIE IHREN BEITRAG HIER EIN >
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Allgemeines
1. Mit der Teilnahme am Gedichtwettbewerb erklärst du dich mit diesen Wettbewerbsbedingungen einverstanden.
2. Der Wettbewerb wird von Browne White Ltd t/a ScotlandShop mit Sitz in Station Road Industrial Estate, Duns, Scotland, TD11 3EJ durchgeführt.
3. ScotlandShop behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit und ohne Vorankündigung zu beenden oder diese Bedingungen zu ändern.
4. Das Gewinnspiel und diese Bedingungen unterliegen dem schottischen Recht, und alle Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der schottischen Gerichte.
Teilnahmeberechtigung
5. Das Gewinnspiel ist offen für Teilnehmer jeden Alters in jedem Teil der Welt (Mitarbeiter von ScotlandShop sind von der Verlosung ausgeschlossen).
6. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, dies zu tun, und dass Sie berechtigt sind, jeden Preis, den Sie gewinnen könnten, zu beanspruchen.
7. Es ist maximal eine Teilnahme pro Person zulässig.
8. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist kostenlos und es ist kein Kauf erforderlich.
Wie man teilnimmt
9. Der Wettbewerb wird anhand der Beiträge bewertet, die bis zum 31. Januar 2026 um Mitternacht (GMT) eingereicht werden. Beiträge, die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht berücksichtigt.
10. Um an dem Wettbewerb teilzunehmen, laden Sie Ihren Beitrag unter folgendem Link hoch: https://scotlandshop.typeform.com/Burns-Comp
11. ScotlandShop übernimmt keine Verantwortung, wenn die angegebenen Kontaktdaten unvollständig oder ungenau sind.
Der Preis
12. Der Preis ist:
Kind - Schottische Geschenkbox im Wert von über £100
Erwachsener - Schottische Geschenkbox im Wert von über £100
Gruppe - Schottische Geschenkbox im Wert von über £100
13. Die Verwendung bestimmter Marken durch ScotlandShop als Preise bedeutet nicht, dass diese Marken mit ScotlandShop verbunden sind oder von ScotlandShop befürwortet werden.
14. Der Gewinner wird von ScotlandShop ausgewählt.
15. Der Preis ist nicht umtauschbar, nicht übertragbar und es wird keine Bargeldalternative angeboten.
16. Wir behalten uns das Recht vor, Preise durch einen anderen Preis von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen, wenn Umstände, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, dies erforderlich machen.
17. Die Entscheidung von ScotlandShop in Bezug auf jeden Aspekt des Gewinnspiels ist endgültig und bindend und es wird keine Korrespondenz darüber geführt.
Bekanntgabe der Gewinner
18. Der Gewinner wird nach dem 1. Februar 2026 über die bei der Anmeldung angegebene E-Mail benachrichtigt.
19. ScotlandShop wird versuchen, den Gewinner bis zu zwei Mal per E-Mail zu kontaktieren.
20. Reagiert der Gewinner nicht innerhalb von 14 Tagen nach der zweiten E-Mail auf die Gewinnbenachrichtigung, verliert er seinen Anspruch auf den Preis, und ScotlandShop behält sich das Recht vor, einen neuen Gewinner auszuwählen und zu benachrichtigen.
Erhalt des Preises
21. Bitte erlauben Sie 14 Tage für die Lieferung des Preises oder alternative Abhol- oder Liefervereinbarungen können im gegenseitigen Einvernehmen getroffen werden.
Datenschutz und Öffentlichkeit
22. Sie erklären sich damit einverstanden, dass ScotlandShop Ihre persönlichen Daten, die Sie bei der Teilnahme am Gewinnspiel angeben, für die Verwaltung des Gewinnspiels und für die in unseren Datenschutzhinweisen genannten Zwecke verwendet.
23. Alle Teilnehmer können sich für Details über den Gewinner bewerben, indem sie uns unter [email protected] kontaktieren.
24. Der Gewinner erklärt sich damit einverstanden, dass sein Vorname und das Land, in dem er wohnt, an andere Teilnehmer des Gewinnspiels weitergegeben wird, falls dies über ScotlandShop angefordert wird.
25. Die Bekanntgabe des Vornamens und des Landes, in dem der Gewinner lebt, erfolgt über die ScotlandShop-Website und die sozialen Medien.
26. Alle persönlichen Informationen werden in Übereinstimmung mit ScotlandShops Datenschutzbestimmungen verwendet.
Haftungsbeschränkung
27. ScotlandShop übernimmt keine Haftung für Schäden, Verluste, Verletzungen oder Enttäuschungen, die den Teilnehmern durch die Teilnahme am Gewinnspiel oder durch die Auswahl eines Preises entstehen, mit der Ausnahme, dass ScotlandShop seine Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge eigener Fahrlässigkeit nicht ausschließt.
Gewinner des Wettbewerbs
Gewinner 2026
Kategorie für Kinder
Sophie aus Renfrewshire war unsere Gewinnerin in der Kategorie „Kinder“ im Jahr 2026.
Kategorie für Erwachsene
Katy aus Dumfries und Galloway war unsere Gewinnerin in der Kategorie „Erwachsene“ im Jahr 2026.
Gruppenkategorie
Catherine und William aus Kalifornien waren unsere Gewinner in der Kategorie „Gruppe“ im Jahr 2026.
Gewinner 2025
Kategorie für Kinder
Leon aus Schottland war der Gewinner des Burns-Gedichtwettbewerbs 2025 in der Kategorie Kinder.
Kategorie für Erwachsene
Mike aus den USA war unser Gewinner des Burns-Gedichtwettbewerbs 2025 in der Kategorie Erwachsene.
To the Bonnie Sea Maid
O sea-borne lass, sae fair, sae fleet, Wi’ tresses brown an’ wild waves’ beat, Thy gaze, a pearl nae man could cheat, A jewel o’ the tide. Thy voice, like selkies’ haunting greet, Doth in my soul reside.
Wi’ shimmerin’ scales o’ sun-kissed hue, An’ lips as fresh as mornin’ dew, Thy laugh, it sparkles, sweet an’ true, A siren’s silver strain. Yet wae’s me, lass, tae meet my due, We’re bound by nature’s chain.
On Loch Linnhe’s shore, where waters bide, An’ mountains kiss the restless tide, Ye called tae me frae briny glide, Whaur moonbeams light the sea. But I maun stay, wi’ herd an’ pride, My coos depend on me.
Thy briny court o’ crag an’ kelp, Hath nane tae gi’e a land-bound whelp, For I, puir man, cud scarce mysel’p, Wi’ cold an’ clarty seas! Nae mermaid kiss nor silken scalp Could coax me tae the breeze.
Ach, war I born wi’ fins an’ gills, An’ tae the tide my life fulfills, I’d trade the glens an’ heath’ry hills For ae embrace o’ thee. But cruel fate, my mortal ills, Keeps shore an’ shellfish free.
I’ll ne’er forget thy radiant sicht, Thy hair that danc’d in moonbeam’s licht, Thy smile that turns the starry nicht Intae a glowin’ morn. Yet here I’ll bide, wi’ plaid drawn ticht, For clan an’ coos tae warn.
O lass, my heart is torn in twain, Between the tide an’ landward plain. Tho’ lochs may lure, my path is plain—
The croft maun ken my care. An’ duty binds, tho’ love is pain, This burden I will bear.
Sae fare thee weel, thou briny queen, Thy beauty’s like the rarest green, That blooms whaur mortal ne’er hath been, Upon the coral strand. But I, nae match for waves sae keen, Belang tae guid dry land.
Oh, had we met whaur tide daes part, An’ seas but kiss the hills tae start, Perhaps, my lass, I’d gie my heart, An’ plunge intae the blue. But here I stand, a land-bound cairt, Wi’ dreams I’ll ne’er pursue.
Gruppenkategorie
Das Mutter-Sohn-Team aus den USA ist der Gewinner des 2025 Burns Poetry Competition in der Kategorie Gruppe.
Wir können es kaum erwarten, zu sehen, was Sie dieses Jahr zu bieten haben. Ganz gleich, ob Sie Rabbie zum Besten geben oder ein von Schottland inspiriertes Gedicht vortragen, Ihr Beitrag trägt dazu bei, dass die Freude an der Burns Night erhalten bleibt. Machen Sie mit, haben Sie Spaß dabei und seien Sie Teil unserer Feier der schottischen Geschichten und Stimmen. Wir sind gespannt auf Ihre Kreationen und werden im Laufe des Monats einige unserer Favoriten vorstellen.