Schottische Hochzeitstraditionen

Wenn Sie unsere Reihe „On the Sofa” am Mittwochabend verfolgt haben, wissen Sie, dass wir uns in letzter Zeit sehr für schottische Hochzeitstraditionen interessieren. Man könnte meinen, dass diese Traditionen in einem kleinen Land überall ziemlich ähnlich sind, aber jede Region hat ihre eigenen seltsamen und wunderbaren Bräuche, um das glückliche Paar zu feiern und ihm Glück und Wohlstand für die Zukunft zu wünschen.

Einer der bekanntesten Orte für Hochzeiten in Schottland ist Gretna Green. Seit 1754 kommen Paare in die berühmte Schmiede von Gretna Green, um sich das Ja-Wort zu geben. Wenn Sie sich rebellisch fühlen, können Sie in die Fußstapfen der unzähligen Liebespaare treten, die, angelockt von den laxen Ehegesetzen Schottlands, in die verschlafene Stadt Gretna Green an der englisch-schottischen Grenze flohen. Sie können Ihr Eheversprechen auf dem originalen Amboss ablegen, den der „Blacksmith Priest” (Schmiedepriester) bei der Durchführung heimlicher Trauungen verwendet hat.

Etwas näher an unserem Zuhause hier in den Scottish Borders liegt das alte Marriage House. Es handelt sich um ein altes Zollhaus auf der schottischen Seite der Brücke von Cornhill-on-Tweed in England nach Coldstream in Schottland, das wie Gretna Green für die heimlichen Eheschließungen berühmt-berüchtigt wurde, die dort zwischen 1754 und 1856 stattfanden. Während wir bei Durchbrennungen meist an jugendliche Ausreißer denken, heirateten in dieser Zeit fünf Grafen und mindestens zwei, vielleicht sogar drei Lordkanzler von England dort. Heute ist es ein Privathaus, aber immer noch ein schönes Stück lokaler Geschichte.

Der Hochzeitszug (The Wedding Walk) ist der feierliche Marsch der Hochzeitsgesellschaft zur Kirche. Angeführt von einem Dudelsackspieler oder Geigenspieler, geht der Bräutigam voran, gefolgt von der Trauzeugin, während die Braut mit dem Trauzeugen hinterhergeht. Nach der Zeremonie verlassen die Frischvermählten die Kirche, gefolgt vom Trauzeugen, der von der Trauzeugin begleitet wird. Um Glück zu garantieren, sollte die Hochzeitsprozession traditionell zweimal fließendes Wasser überqueren. Anna hier im ScotlandShop-Hauptquartier nennt dies als ihren Lieblingsmoment der Hochzeit ihrer Schwester: als sie im Oktober bei strahlendem Sonnenschein mit allen Gästen im Schlepptau die Straße von der Gordon Parish Church entlangschlenderte, während unser guter Freund Pete vor ihnen aus vollem Herzen auf seiner Dudelsackpfeife spielte.

Der Quaich, ein zweihändiger „Liebesbecher“ für das Hochzeitsfest, war das Gefäß, aus dem das Paar gemeinsam seine erste Heilige Kommunion empfing. Der Quaich wurde auch für den ersten gemeinsamen Toast als Ehepaar verwendet und war in der Regel mit Whisky oder Brandy gefüllt. Als Symbol für das gemeinsame Leben des Paares wurde dieses alte Gefäß von zwei Familien oder Clans verwendet, um eine Verbindung zu feiern, wobei jeder Anführer an dem angebotenen Getränk teilnahm.

Vor vielen Jahren wurde der Quaich aus Holz hergestellt, heute besteht er jedoch in der Regel aus Silber oder Zinn mit einer Holzauflage.

Carved Oak Quaich

Eine Penny-Hochzeit (Penny Wedding) ist die ideale Lösung für alle, die eine traditionelle und dennoch budgetfreundliche Hochzeit wünschen. Jeder Gast leistet einen finanziellen Beitrag oder bringt sein eigenes Essen für das Abendessen mit und bezahlt dann seine Getränke selbst. Eine Penny-Hochzeit kann mehrere Tage dauern und am Ende der Feierlichkeiten sogar einen ordentlichen Gewinn für das Brautpaar einbringen! Penny-Hochzeiten waren trotz der Ablehnung durch die Kirche besonders in den ländlichen Gebieten Schottlands verbreitet. Eine modernere Version davon könnte heute eine Hochzeit im Scheunenstil mit einem Spanferkelessen sein, zu dem die Gäste ihre eigenen Getränke mitbringen.

SIR DAVID WILKIE (1785-1841) The Penny Wedding

ine Braut, die ihr Haus auf dem Weg zur Hochzeit verlässt, sollte immer mit dem rechten Fuß zuerst aus der Tür treten, um Glück zu haben. Dies sorgt für Glück und dafür, dass ihre Ehe nicht mit dem „falschen Fuß“ beginnt.

Ein Sixpence-Stück in dem Schuh der Braut ist seit langem eine Tradition in Aberdeenshire und Angus. Die Braut trägt traditionell „etwas Altes, etwas Neues, etwas Geliehenes und etwas Blaues”. Weniger bekannt ist jedoch, dass der Reim mit „und einen silbernen Sixpence in ihrem Schuh” endet. Viele Jahre lang steckte der Vater der Braut seiner Tochter einen Sixpence in den Schuh, bevor sie zum Altar schritt. Der Sixpence stand für Glück und sollte zeigen, dass der Vater seiner Tochter ein glückliches Eheleben wünschte. Der Großvater meiner Kollegin Monja ging noch einen Schritt weiter und klebte den Sixpence in die Sohle des Schuhs ihrer Mutter, damit er nicht herumrutschte und ihr an ihrem großen Tag Unbehagen bereitete.

Ein Zweig weißer Heidekraut, der im Brautstrauß versteckt ist, ist in den Scottish Borders ein beliebtes Glückssymbol.

White Heather

Das „Hochzeitsgefecht“ ist in den meisten Teilen Schottlands Tradition. Wenn die Braut ins Auto steigt, wirft ihr Vater eine Handvoll Münzen für die Kinder, die diese dann aufsammeln dürfen. Da man glaubt, dass dies finanzielles Glück bringt, findet es auch bei Hochzeiten in Ayrshire statt, wo es als „Warsel“ bekannt ist. Anna erinnert sich noch lebhaft daran, dass ihre Grundschule sie in der Mittagspause am Hochzeitsgefecht in den nahe gelegenen Kirchen teilnehmen ließ.

Es mag unwahrscheinlich klingen, aber das Fußwaschen ist ein Brauch, der seinen Ursprung in Fife und Dundee & Angus hat. Die Braut sitzt auf einem Hocker, während eine ältere, verheiratete Frau ihre Füße wäscht und trocknet. Manchmal lässt die Fußwascherin einen Ring ins Wasser fallen, und die erste unverheiratete Frau auf der Hochzeit, die ihn findet, wird als Nächste heiraten. Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich finde die Idee, einen Blumenstrauß zu fangen, besser... In Fife hingegen unterziehen sich nur wenige mutige Bräutigame diesem traditionellen Brauch, bei dem sie in einer Wanne mit Wasser sitzen, während ihre Beine mit Fett, Asche und Ruß eingeschmiert werden. Wie schön!

Während wir heute unter einem „Hen Night“ oder „Henny“ einen großen Abend in der Stadt oder ein Wochenende in Magaluf verstehen, war dies nicht immer so. Traditionell verbrachten die Braut und ihre „Hens“ einen „Bottling“- oder „Pots and Pans“-Abend. Vor allem an der Westküste kleideten die Freundinnen und Kolleginnen der Braut sie mit einem falschen Brautschleier und einem mit Dekorationen bedeckten Mantel. Anschließend wurde sie in einer Schubkarre oder einem Wagen mit einem halb mit Salz gefüllten Töpfchen oder Nachttopf durch die Straßen gefahren.

Nach einer Weile bildeten die Mädchen einen Kreis in der Mitte der Straße und stellten das Töpfchen in die Mitte. Die Braut musste dann dreimal darüber springen, während sie Lieder und Reime zur Hochzeit sangen. Ein beliebtes Lied war…

“Down in yonder meadow where the green grass grows, where Nancy Carruth bleaches all her clothes, she sang, she sang so sweet that she sang Lewie Macdonald across the street, She cuddled and kissed him and sat upon his knee and said dear Lewie will you marry me”

Sie hatten auch alte Töpfe und Pfannen dabei, auf die sie schlugen, um sicherzustellen, dass man sie hörte. Während sie herumgeht, bittet die Braut alle anwesenden Männer um Geld, im Austausch für einen Kuss. Das Töpfchen, das Salz und das Geld sollten traditionell für Fruchtbarkeit, Glück und Wohlstand stehen.

In der Grenzstadt Hawick schmückten die Brautjungfern einen Baby-Topf und hängten einen Kipper mit einer Kerze in der Mitte des Topfes daran. Dann stellten sie den Topf in die Mitte der Straße und sprangen abwechselnd darüber! Wenn die Kerze beim Sprung ausging, bedeutete dies, dass man als Nächste ein Baby bekommen würde.

Ich muss zugeben, als ich von den Kippern hörte, dachte ich, meine Kollegin Kate würde mich auf den Arm nehmen...

 

Der Lang Reel ist ein traditioneller Tanz, der in den Fischergemeinden im Nordosten Schottlands getanzt wird. Bei diesem Tanz beginnen die Dorfbewohner und die Hochzeitsgesellschaft am Hafen zu tanzen und ziehen dann durch das Dorf, wobei jedes Paar den Reel verlässt, wenn es an seinem Haus vorbeikommt. Dies geht so lange weiter, bis nur noch das Brautpaar übrig ist, das den letzten Tanz tanzt.

SIR DAVID WILKIE (1785-1841) The Penny Wedding

Der Traditionelle Grand March ist oft der erste Tanz, der auf einer Hochzeitsfeier stattfindet. Er beginnt damit, dass Braut und Bräutigam zum Klang von Dudelsäcken oder einer Live-Band einmarschieren. Die Trauzeugin (oder Hauptbrautjungfer) und der Trauzeuge schließen sich an, gefolgt von beiden Schwiegerelternpaaren und schließlich den Gästen!

Der „Wedding Sark“ ist die traditionelle Bezeichnung für das Hemd, das der Bräutigam trägt und das ihm in der Regel von der Braut geschenkt wird. Im Gegenzug bezahlt der Bräutigam das Hochzeitskleid. Meiner Meinung nach ein etwas unfairer Deal.

Traditionell schenkt der Trauzeuge dem glücklichen Paar eine Uhr, insbesondere im Nordosten Schottlands, während die Trauzeugin ihnen in der Regel ein Teeservice schenkt.

Ein „Luckenbooth“ ist eine Brosche, die ein Gentleman seiner Verlobten als Liebesbeweis schenkt. Sie sind in der Regel aus Silber gefertigt und mit zwei ineinander verschlungenen Herzen graviert.

SIR DAVID WILKIE (1785-1841) The Penny Wedding

Wenn Sie sich die Arbeit bei der Auswahl eines Hochzeitsgeschenks für das glückliche Paar in Ihrem Leben ersparen möchten, haben wir einen praktischen Leitfaden für Sie.

Etwas, das ich bisher noch nicht erwähnt habe und das sicherlich eine der größten Traditionen ist, an denen Menschen teilnehmen, ist das Handfasting. Wenn Sie ein Fan von Outlander oder Braveheart sind, haben Sie diese Zeremonie vielleicht schon einmal gesehen. Es handelt sich um ein altes keltisches Ritual, das bis heute praktiziert wird. Anna hat einen großartigen Leitfaden geschrieben, in dem sie die Ursprünge und Missverständnisse rund um diese schottische Tradition erklärt – Bind Your Hand to Your Beloved Wir lieben es, wenn unsere Kunden mit unseren maßgeschneiderten Tartan-Handfasting-Bändern den Bund der Ehe schließen.

Wenn Sie mehr über Handfasting erfahren möchten, können Sie sich unseren Facebook-Live-Beitrag zu Tartan-Hochzeitstraditionen mit der Traurednerin Fiona Flanagan noch einmal ansehen:

Ich hoffe, Sie haben Inspiration für Ihren eigenen großen Tag gefunden oder etwas Neues gelernt. Wenn Traditionelles nicht ganz Ihr Ding ist, lassen Sie uns wissen, welche modernen Akzente Sie Ihrem besonderen Tag verleihen werden!