By Anna White mars 01, 2017

La bataille des bas ! Pantalons contre kilts

La bataille des fonds !

On dit que les hommes ont la vie facile quand il s'agit de choisir leur tenue pour les événements formels. On dit qu'un smoking résume à lui seul toutes les options qui s'offrent à eux. Mais ces gens, pauvres âmes ignorantes, ne connaissent sans doute pas le combat ancestral que mènent les Écossais. Dans les coins opposés du ring vestimentaire s'affrontent le pantalon en tartan et le kilt, deux dignes prétendants au titre de champion des bas.

Le kilt

Qu'est-ce qu'un kilt ? Il s'agit, pour faire simple, de 8 mètres de tissu parmi les plus raffinés qui soient, soigneusement ourlé, plissé et cousu selon les spécifications exactes de celui qui le porte. Cependant, dire qu'un kilt n'est qu'un simple morceau de tissu serait une grave erreur. Tout autant qu'un vêtement, le kilt est l'incarnation même de l'âme écossaise. Il porte en lui des centaines d'années d'histoire écossaise, des centaines d'années de combats et des centaines d'années de fierté. Le kilt est un vêtement qui crie au monde entier que celui qui le porte est écossais !

Man in full kilt outfit in Douglas Ancient Tartan Kilt 8 yards en Douglas Ancient

Dans notre guide sur le kilt, nous examinerons de plus près le kilt, son origine, ce qu'il représente et comment le porter avec assurance aujourd'hui. Que vous découvriez les costumes traditionnels des Highlands ou que vous souhaitiez approfondir vos connaissances, nous vous expliquerons tout ce que vous devez savoir sur le vêtement le plus emblématique de l'Écosse.

Lisez le guide complet sur le kilt.

Pantalon en tartan

Qui veut faire tout un foin, hein ? Bien sûr, certains veulent crier, hurler et, plus probablement, se déchaîner, mais pas ceux qui portent le Tartan Trouser. Ce vêtement est synonyme de raffinement, de plaisir à déguster un verre de whisky près d'un feu de cheminée ou d'assister à une pièce de théâtre. Quelle que soit l'occasion, ce vêtement parle, il ne crie jamais. Le porteur du pantalon en tartan est fier de son héritage, mais choisit de l'assumer avec modestie.

Le pantalon en tartan, initialement connu sous le nom gaélique de « triubhas », a une longue et noble histoire en Écosse. Porté par les Highlanders bien avant que le kilt ne devienne emblématique, le triubhas était le vêtement de prédilection pour son aspect pratique, en particulier pour monter à cheval ou affronter les climats plus froids. Conçus pour être ajustés et coupés en biais pour donner au tartan son motif diagonal caractéristique, ils alliaient fonctionnalité et élégance. En fait, les trews étaient autrefois considérés comme le summum de la tenue militaire des Highlands. Au fil du temps, ils sont passés de vêtements de combat à des tenues formelles raffinées. Si les trews modernes ne sont plus coupés en biais, ils conservent le même style élégant, parfait pour ceux qui préfèrent porter leur héritage avec une confiance discrète. La danse traditionnelle des Highlands Seann Triubhas, qui signifie « vieux trews », symbolise le moment où l'on abandonne le pantalon au profit du kilt, un geste fort qui marque la fin de l'interdiction du costume des Highlands suite au Dress Act de 1746.

Pantalons pour hommes en Écosse Forever Antique

Alors, qui remporte la bataille des bas ?

Au bout du compte, il ne s'agit pas vraiment de gagnants ou de perdants. Il s'agit d'expression, d'occasion et de confort. Les kilts sont porteurs d'un héritage, d'une fierté et d'un drame séculaires à chaque mouvement, tandis que les pantalons offrent praticité, polyvalence et attrait universel. Que vous marchiez vers l'autel, que vous vous élanciez sur la piste de danse ou que vous essayiez simplement d'éviter un incident vestimentaire dans une rafale de vent, le bon choix est celui qui correspond à votre histoire.

Que vous choisissiez un kilt ou un pantalon, portez-le avec confiance et vous aurez déjà gagné. Mais si vous ne savez toujours pas quelle option vous convient le mieux ou si vous avez besoin d'aide pour trouver la coupe parfaite, nous sommes là pour vous aider. Notre équipe spécialisée dans les tartans vous offre des conseils d'experts lors de rendez-vous personnalisés, en magasin ou par appel vidéo, afin que vous puissiez bénéficier de conseils sur mesure, où que vous soyez.

De la sélection du tartan approprié à la compréhension des subtilités du costume des Highlands, nous serons heureux de vous guider à chaque étape. Prenez rendez-vous dès aujourd'hui, en ligne ou en personne, et laissez-nous vous aider à trouver le look parfait qui reflète votre héritage et votre style.