District
ストラザーン Tartans Page
ストラサーン・タータンは、ケイト・ミドルトンが女王陛下のジュビリー・リバー・ページェントで初めて着用したことで有名であり、その印象的な赤、緑、金の色合いはそれ以来、多くの人々に愛され続けています。この度、ケイトが着用したものと同じような、上質なウール製のロングスカーフ・ストールをはじめ、ストラサーン・タータンをあしらったさまざまな商品をご提供できることを大変嬉しく思います。また、ケンブリッジ公爵夫人、ストラサーン伯爵夫人、キャリックファーガス男爵夫人である彼女の最愛のタータン柄を用いて、その他あらゆる商品をオーダーメイドで製作することも可能です。ストラサーン・タータンは、ヴィクトリア女王の父であり、ストラサーン公でもあったエドワード・ケント公が着用していたと伝えられています。1801年から1821年までロイヤル・スコッツ連隊の大佐を務めていた彼は、「この勇敢な部隊の制服を揃える」ことを目的に、バノックバーンのウィルソン社にサンプルを送ったと言われています。また、このタータンはコムリー・パイプバンドの公式タータンとしても採用されています。
ストラザーンTartans
3 variationsEach tartan can have multiple variations, the most common of which are Ancient, Modern, Weathered, Hunting and Dress
About tartan variations
- Ancient
- Modern
- Weathered
- Hunting
- Dress
Ancient Tartan
1860年以前、布地は動物性染料と植物性染料を用いて染色されていた。これにより古代タータンの特徴である柔らかな色合い——苔のような緑や空のような青、よりオレンジがかった赤——が生み出され、現代タータンよりもコントラストが鮮明であるため、模様がより効果的に際立つと評されることもある。単一のタータンの全バリエーションにおいて、模様（セット）は共通であり、異なるのは色合いやトーンのみである。
Helpful Advice
1860年以降、化学染料が天然の動物性・植物性染料に取って代わり、より鮮やかで力強い色彩を持つモダン・タータンが誕生した。柔らかな緑や青は瓶緑や紺色に、赤は緋色へと変化した。
Modern Tartan
1860年以前、布地は動物性および植物性の染料で染められていました。これにより古代タータン特有の柔らかな色合いが生み出されました。1860年以降、化学染料が天然の動物性・植物性染料に取って代わり、より鮮やかで力強い色彩を持つ現代タータンが誕生しました。柔らかな緑や青は深緑や紺色に、赤は緋色へと変化しました。
Helpful Advice
現代のタータンは、ブラックウォッチ・モダンといったクラシックな組み合わせのように、より繊細な組み合わせであることが多い。
Weathered Tartan
1860年以前、布地は動物性染料と植物性染料を用いて染色されていた。これにより、風雨と日光に晒された大胆な色彩を彷彿とさせる、より柔らかく素朴な色合いが生み出された。風化したタータン特有の美しい褪せたトーン、オリーブグリーンやブラウン、そして赤というよりピンクに近い淡いブルーが特徴である。
Helpful Advice
Some mills refer to the Weathered tartans as Muted.
Hunting Tartan
狩猟用タータンは迷彩タータンであり、一部の氏族にはこのバリエーションが存在しない。その理由は、既に緑や茶色が基調となっており、自然の色に溶け込むための修正を必要としないためである。ブラックウォッチやガンのタータンがこれに該当する一方、フレイザーのようなタータンは赤が基調であり、狩猟中の兵士を十分に隠蔽することはできない。
Helpful Advice
既存のキルトやアクセサリーに合わせてタータンを注文する際の注意点として、セッティングや色は同じでも、製造工場によって色味にわずかな差異が生じる場合があります。これは純粋に糸の染色工程によるものです。完全な一致が必要な場合は、見本布を注文して確認されることをお勧めします。
Dress Tartan
ドレスタータンは、その名前が示す通り、お祝いやハイランドダンスのためにデザインされました。タータンのセット（模様）はそのままに、メインカラーを白に変更したり、パターンにエクストラホワイトを追加して、より明るく「華やか」な外観にしています。スコットランド人はルールを少し曲げることを好み、時には白い糸の代わりに黄色の糸を使用することもあります。これが、かなりワイルドなマクラウド・ドレス・モダンやバークリー・ドレス・モダンが生まれた理由です。
Helpful Advice
既存のキルトやアクセサリーに合わせてタータンを注文する際の注意点として、セッティングや色は同じでも、製造工場によって色味にわずかな差異が生じる場合があります。これは純粋に糸の染色工程によるものです。完全な一致が必要な場合は、見本布を注文して確認されることをお勧めします。
最初から
ストラザーン Tartan 起源と歴史
歴史を探る
すべてはこうして始まった
地域
ストラサーン地方は、スコットランドの東海岸、アーン川のほとりに位置しています。
一族の長
ストラサーン・タータンは地域タータンであるため、クラン長が存在しません。
リバー・アーン
アーン川はストラサーン地方に沿って流れています。コムリーとクリフの両方を流れ、最終的にはテイ川に合流します。この川は、ロッホ・ローモンド国立公園の端にあるロッホ・アーンを源流としています。
タータンについて話しましょう……
ストラサーン・タータンは、女王のジュビリー・リバー・ページェントでケイト・ミドルトンが初めて着用したことで有名であり、その印象的な赤、緑、金の配色はそれ以来、人気を集め続けています。ストラサーン・タータンは、ヴィクトリア女王の父であるエドワード・ケント公（ストラサーン公も兼任）が着用していたと伝えられています。1801年から1821年までロイヤル・スコッツ連隊の大佐を務めていた彼は、「この勇敢な部隊の制服を揃える」ことを目的に、バノックバーンのウィルソン社にサンプルを送ったと伝えられています。また、このタータンはコムリー・パイプバンドの公式タータンとしても採用されています。
マジック・ロック
ストラサーンの町には、オクターアーダー、コムリー、クリフなどがあります。ストラサーンの東10kmに位置するスコーンは、何世紀にもわたり「運命の石」が安置されていた場所でした。この神秘的な石は、聖地産の黒大理石であり、ヤコブの元の枕であったと伝えられており、スコットランド王の戴冠式に用いられていました。
「Srath Èireann」は、ゲール語でストラサーンを指す。
Explore More...
