Come indossare: Uno Sporran

Un collage di tre immagini ravvicinate di un kilt tartan nero (blu navy, verde e nero) con diversi modelli di sporran scozzesi.

Che cos'è uno scozzese senza il suo sporran?

Funzionale e decorativo, lo sporran è una parte essenziale di ogni abito da kilt. Poiché il kilt non prevede tasche, è nata l'esigenza di uno sporran. I primi esemplari erano realizzati in pelle di cervo o di vitello ed erano più che altro una semplice borsa con coulisse rispetto al marsupio decorativo che conosciamo meglio oggi. Quello che una volta conteneva munizioni e razioni giornaliere, oggi contiene carte di credito, telefoni cellulari e qualche fiaschetta di whisky.

 

Esistono diversi stili di sporran con vari gradi di formalità: 
 

Sporran da giorno: Uno sporran più casual, realizzato interamente in pelle nera o marrone e utilizzato per eventi meno formali. Questi sporran possono essere indossati con giacche da giorno in tweed, magari mentre si tifa per il rugby o si partecipa a un Highland Games.

 

 

Sporran semi-abito: Meno formali dei Dress Sporran, questi sporran sono solitamente indossati con abiti Argyll per, come suggerisce il nome, occasioni semi-formali. Anche lo sporran semi-dress è realizzato in pelliccia, ma ha un coperchio in pelle che si ripiega sul davanti.

 

 

Sporran da abito: Questi sporran vengono indossati in occasione di eventi formali, come i matrimoni, e si indossano tipicamente con l'abito del Principe Charlie. Sono tradizionalmente realizzati in pelliccia di animale, come la pelle di foca, e decorati con nappe della stessa pelliccia. Una caratteristica fondamentale del Dress Sporran è la chiusura metallica del cantle in argento o peltro.

 

 

Sporran alternativi: Se volete dare un tocco personale alla vostra tenuta da kilt, allora potreste optare per uno sporran un po' più selvaggio, il nostro sporran in tartan può essere realizzato in una gamma di oltre 500 tartan diversi e sta benissimo se abbinato al nostro kilt con le pieghe!

 


Gli sporran si indossano sul davanti del kilt, appesi a catene leggere o a cinture di cuoio. Dovrebbe pendere circa 4 o 5 pollici, non più basso della larghezza di una mano, dalla parte superiore del kilt. I bottoni del panciotto, la cravatta, la fibbia della cintura e lo sporran devono essere centrati e creare una linea retta che attraversi il centro dell'abito.

Primo piano di uno sporran tradizionale scozzese indossato sopra un kilt tartan, caratterizzato da pelliccia grigia, una patta in pelle con un disegno di cervo in rilievo e tre nappe, abbinato a una giacca in tweed per un look classico delle Highlands.

Giorno, semi-formale o formale

Sporran FAQ

Trovate le risposte a tutte le domande più frequenti sullo Sporran scozzese:

Perché hai bisogno di uno sporran?

    Il kilt non ha tasche, quindi lo sporran è un sostituto molto utile. Utilizzato in passato per trasportare cibo e piccole armi durante le battute di caccia, oggi vi si ripongono una fiaschetta e il denaro per tenerli al sicuro.

Quante nappine dovrebbe avere il mio sporran?

    Quando lo sporran era un semplice sacchetto di pelle con chiusura a cordoncino, le due nappe erano le estremità del cordoncino. In linea con questa tradizione, oggi gli sporran hanno normalmente due o, più comunemente, tre nappe, anche se alcuni sporran formali possono averne fino a sei. Gli sporran molto tradizionali in crine di cavallo, che oggi non si vedono più così spesso e che generalmente vengono indossati come parte dell'uniforme reggimentale, hanno solo 2 nappe molto lunghe.

Come si allaccia il mio sporran?

    Sugli sporran da giorno e semi-eleganti con coperchio in pelle, una borchia metallica manterrà lo sporran chiuso in modo sicuro fino a quando non ne avrete bisogno per bere un sorso di whisky dalla vostra fiaschetta. Gli sporran eleganti hanno un piccolo pezzo di pelle all'interno per collegare la borchia alla parte posteriore dello sporran e tenerlo chiuso. Lo sporran ha un tassello in pelle che permette di aprirlo e contenere una quantità sorprendentemente grande di oggetti essenziali.

Cosa significano i disegni sullo sporran?

    Gli sporran da giorno possono avere molti diversi disegni celtici incisi sulla pelle, mentre gli sporran da cerimonia hanno una fibbia in metallo con una pietra, un gioiello, lo stemma del clan o altri simboli scozzesi. La scelta dipende molto dai gusti personali e potete semplicemente scegliere quello che vi piace di più. Gli stemmi dei clan riportano il motto e il motivo che rappresentano l'appartenenza o il legame con un particolare clan scozzese.

Le donne possono indossare uno sporran?

    Sì, certo. Le donne possono indossare uno sporran tradizionale proprio come gli uomini, se lo desiderano, e abbiamo anche una borsa Sporran con due tracolle: una corta da indossare intorno alla vita come uno sporran tradizionale e una più lunga che permette di indossarla a tracolla o a bandoliera.

Hai uno sporran senza pelle o vegano?

    Sebbene gli sporran siano tradizionalmente realizzati in pelle o pelliccia, abbiamo recentemente sviluppato un'opzione senza pelle per soddisfare le richieste più recenti.

Gli animali vengono maltrattati durante la produzione degli sporran?

    Nel 2009 la vendita di prodotti derivati dalla foca è stata vietata dai politici europei, ponendo fine all'uso della pelle di foca nella produzione degli sporran. Ora utilizziamo una pelle di foca sintetica per i nostri sporran semi-eleganti.